“紅稻初堅得早霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“紅稻初堅得早霜”全詩
酒市喧呼人醉余，叢祠歌舞歲豐穰。
黃花半落經寒雨，紅稻初堅得早霜。
倚岸老枯榆骨白，出林丹實柿肌黃。
空林啅起團驚鵲，槁葉悲啼有暗螀。
腰兔暮歸人臂隼，扣門問宿客擔囊。
貂裘西去沖寒早，澤國東歸寄夢長。
入洛自慚文價薄，卻憑山水助清狂。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《汴上書事》張耒 翻譯、賞析和詩意
《汴上書事》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了一個寒冷的冬日景象，以及作者對時光流轉和人事變遷的感慨。
荒陂上，浮雁在啄食寒冷的水面，古木上的老烏鴉在夕陽下啼叫。酒市上人們喧鬧，有些人已經醉倒，而叢祠中歌舞歡騰，象征著豐收的年景。黃花已經落了一半，經過寒雨的洗禮，紅稻初次堅實，早霜已經降臨。岸邊的老枯榆樹枝條蒼白，林中的柿子已經成熟，果肉呈現出鮮艷的橙紅色。
空曠的林中，一群驚鳥突然飛起，枯葉悲傷地飄落，仿佛有一種隱秘的哀傷。夕陽下，一只腰兔歸巢，人們敲門詢問住宿的客人是否帶著行囊。穿著貂裘的人向西方走去，迎著寒冷的早晨，而澤國的人們則東歸，寄托著長久的夢想。
作者自謙地說自己在洛陽城中的文學價值很低，但他卻憑借山水之間的靈感來助長自己的清狂之氣。
這首詩詞通過描繪自然景物和人物活動，表達了作者對時光流逝和人事變遷的感慨，以及對自然界的觀察和感受。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得詩詞更加生動有趣。
“紅稻初堅得早霜”全詩拼音讀音對照參考
biàn shàng shū shì
汴上書事
huāng bēi fú yàn zhuó hán shuǐ, gǔ mù lǎo wū tí xī yáng.
荒陂浮雁啄寒水，古木老烏啼夕陽。
jiǔ shì xuān hū rén zuì yú, cóng cí gē wǔ suì fēng ráng.
酒市喧呼人醉余，叢祠歌舞歲豐穰。
huáng huā bàn luò jīng hán yǔ, hóng dào chū jiān dé zǎo shuāng.
黃花半落經寒雨，紅稻初堅得早霜。
yǐ àn lǎo kū yú gǔ bái, chū lín dān shí shì jī huáng.
倚岸老枯榆骨白，出林丹實柿肌黃。
kōng lín zhuó qǐ tuán jīng què, gǎo yè bēi tí yǒu àn jiāng.
空林啅起團驚鵲，槁葉悲啼有暗螀。
yāo tù mù guī rén bì sǔn, kòu mén wèn sù kè dān náng.
腰兔暮歸人臂隼，扣門問宿客擔囊。
diāo qiú xī qù chōng hán zǎo, zé guó dōng guī jì mèng zhǎng.
貂裘西去沖寒早，澤國東歸寄夢長。
rù luò zì cán wén jià báo, què píng shān shuǐ zhù qīng kuáng.
入洛自慚文價薄，卻憑山水助清狂。
“紅稻初堅得早霜”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。