“天兵百萬老西北”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻答天啟》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

黃鐘無聲登瓦釜，
蔡子青衫在塵土。
逼人爽氣百步寒，
知子胸中有風雨。

這首詩的開頭描述了黃鐘無聲地登上了瓦釜，黃鐘是古代的一種樂器，瓦釜則象征著平凡的生活。接著，詩人提到了蔡子，他的青衫沾滿了塵土，暗示了他在世俗中的辛勞。這兩句描繪了平凡人的生活狀態。

接下來的兩句“逼人爽氣百步寒，知子胸中有風雨”表達了詩人對蔡子的贊賞。蔡子的言行逼人，他的氣質清爽，但內心卻有著百步寒的堅韌。詩人認為蔡子胸中懷有風雨，意味著他有著遠大的抱負和堅定的信念。

接下來的幾句描述了歷史上的一些人物和事件。詩人提到了三年河東走胡馬，指的是歷史上的一次戰爭。絕口魚蝦便鮥乳，暗示了在戰亂中生活艱苦。歸來萬卷付一讀，不學兒曹用心苦，表達了詩人對知識的追求和對學習的重視。

周瑜陸遜久寂寞，千年北客嘲吳語，這兩句描述了歷史上的兩位名將周瑜和陸遜的寂寞和北方人對吳語的嘲笑。莫徒彩筆云錦張，要是寶劍蛟龍舞，這兩句表達了詩人對于文人墨客的批評，認為他們應該有實際行動，而不僅僅停留在紙上談兵。

最后兩句“天兵百萬老西北，快馬如飛不出戶。眼看六纛出麒麟，走取單于置刀俎”描述了歷史上的戰爭場景。天兵百萬老西北，指的是北方的軍隊。快馬如飛不出戶，暗示了戰爭的殘酷和人民的困境。眼看六纛出麒麟，走取單于置刀俎，表達了詩人對于戰爭勝利的期望和對和平的向往。

總的來說，這首詩詞通過描繪歷史人物和事件，表達了對平凡人生活的贊賞和對戰爭的反思，同時也表達了對知識和實際行動的重視。

cì yùn dá tiān qǐ
次韻答天啟

huáng zhōng wú shēng dēng wǎ fǔ, cài zi qīng shān zài chén tǔ.
黃鐘無聲登瓦釜，蔡子青衫在塵土。
bī rén shuǎng qì bǎi bù hán, zhī zi xiōng zhōng yǒu fēng yǔ.
逼人爽氣百步寒，知子胸中有風雨。
sān nián hé dōng zǒu hú mǎ, jué kǒu yú xiā biàn luò rǔ.
三年河東走胡馬，絕口魚蝦便鮥乳。
guī lái wàn juǎn fù yī dú, bù xué ér cáo yòng xīn kǔ.
歸來萬卷付一讀，不學兒曹用心苦。
zhōu yú lù xùn jiǔ jì mò, qiān nián běi kè cháo wú yǔ.
周瑜陸遜久寂寞，千年北客嘲吳語。
mò tú cǎi bǐ yún jǐn zhāng, yào shì bǎo jiàn jiāo lóng wǔ.
莫徒彩筆云錦張，要是寶劍蛟龍舞。
tiān bīng bǎi wàn lǎo xī běi, kuài mǎ rú fēi bù chū hù.
天兵百萬老西北，快馬如飛不出戶。
yǎn kàn liù dào chū qí lín, zǒu qǔ chán yú zhì dāo zǔ.
眼看六纛出麒麟，走取單于置刀俎。