“西陵石徑已莓苔”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“西陵石徑已莓苔”全詩
從今仗下新歌舞，長及年年獻酎來。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《奉安神考御容入景靈宮小臣獲睹有感二首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《奉安神考御容入景靈宮小臣獲睹有感二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
渭上衣冠故老哀，
西陵石徑已莓苔。
從今仗下新歌舞，
長及年年獻酎來。
中文譯文：
在渭水之上，衣冠齊整的老人感到悲傷，
西陵的石徑已經長滿了苔蘚。
從今以后，我們將展示新的歌舞，
長久以來，每年都會獻上美酒。
詩意：
這首詩詞表達了作者對時光流轉和歲月更迭的感慨之情。詩中的“渭上衣冠故老哀”描繪了一位年邁的文人在渭水之上感到悲傷，可能是因為他見證了時光的流逝和人事的變遷。而“西陵石徑已莓苔”則暗示了歲月的痕跡，石徑上的苔蘚象征著時間的流逝和事物的衰老。然而，詩的后半部分表達了一種積極向上的態度，即從現在開始，我們將展示新的歌舞，用美酒來慶祝每一年的到來。
賞析：
這首詩詞通過對時光流轉和歲月更迭的描繪，表達了作者對光陰易逝的感慨和對積極面對生活的態度。詩中的景物描寫簡潔而富有意境，通過渭水和西陵的描繪，展現了歲月的無情和事物的變遷。然而，詩的后半部分傳遞出一種積極向上的情緒，表達了作者對未來的期許和對生活的熱愛。整首詩以簡潔明快的語言，表達了對時光流轉的思考和對生活的熱情，給人以啟迪和思考。
“西陵石徑已莓苔”全詩拼音讀音對照參考
fèng ān shén kǎo yù róng rù jǐng líng gōng xiǎo chén huò dǔ yǒu gǎn èr shǒu
奉安神考御容入景靈宮小臣獲睹有感二首
wèi shàng yì guān gù lǎo āi, xī líng shí jìng yǐ méi tái.
渭上衣冠故老哀，西陵石徑已莓苔。
cóng jīn zhàng xià xīn gē wǔ, zhǎng jí nián nián xiàn zhòu lái.
從今仗下新歌舞，長及年年獻酎來。
“西陵石徑已莓苔”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。