“清澄泓不流”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清澄泓不流”全詩
最愛城西路,槐榆拱高秋。
城下古濠水,清澄泓不流。
嗟哉始封君,千古留一丘。
西風臛新兔,魚鱉亦易求。
谷穗如垂珠,松林風颼颼。
異鄉仍謫官,一步九回頭。
何時守一廛,白首自鋤耰。
分類:
作者簡介(張耒)

北宋文學家,擅長詩詞,為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳,學官蘇轍重愛,從學于蘇軾,蘇軾說他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《淮陽》張耒 翻譯、賞析和詩意
《淮陽》是一首宋代的詩詞,作者是張耒。這首詩描繪了淮陽古帝墟的景色,表達了作者對故鄉的眷戀之情。
詩中描述了淮陽古帝墟的景色,城西路是作者最喜歡的地方,槐樹和榆樹高高拱衛著城市,秋天的景色格外美麗。城下的古濠水清澈而不流動,讓人感嘆古代帝王的功業,千古留下的一丘。
詩中還描繪了一些自然景觀,如西風吹拂下的新月,以及容易捕捉到的魚和鱉。谷穗像珍珠一樣垂掛在田間,松林中的風聲呼嘯。
然而,作者卻身處異鄉,被貶謫為官員,每走一步都要回頭九次。他渴望有一天能夠守住一片田地,白發自己耕種,過上寧靜的生活。
這首詩詞通過描繪淮陽的景色,表達了作者對故鄉的思念之情,同時也抒發了對平靜生活的向往。
“清澄泓不流”全詩拼音讀音對照參考
huái yáng
淮陽
huái yáng gǔ dì xū, bǐ fū shǎo suǒ yóu.
淮陽古帝墟,鄙夫少所游。
zuì ài chéng xī lù, huái yú gǒng gāo qiū.
最愛城西路,槐榆拱高秋。
chéng xià gǔ háo shuǐ, qīng chéng hóng bù liú.
城下古濠水,清澄泓不流。
jiē zāi shǐ fēng jūn, qiān gǔ liú yī qiū.
嗟哉始封君,千古留一丘。
xī fēng huò xīn tù, yú biē yì yì qiú.
西風臛新兔,魚鱉亦易求。
gǔ suì rú chuí zhū, sōng lín fēng sōu sōu.
谷穗如垂珠,松林風颼颼。
yì xiāng réng zhé guān, yī bù jiǔ huí tóu.
異鄉仍謫官,一步九回頭。
hé shí shǒu yī chán, bái shǒu zì chú yōu.
何時守一廛,白首自鋤耰。
“清澄泓不流”平仄韻腳
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。