“草深春已后”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“草深春已后”全詩
草深春已后，麥秀日長時。
聚語條桑婦，行歌拾穗兒。
年豐隨處樂，飄泊我何為。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《離建雄涂中》張耒 翻譯、賞析和詩意
《離建雄涂中》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
遠水悠悠靜，孤檣裊裊遲。
遠處的水面寧靜悠遠，孤獨的船槳緩緩地劃動。
草深春已后，麥秀日長時。
春天已經過去，草木茂盛，麥子長勢良好，白天變得更長。
聚語條桑婦，行歌拾穗兒。
村里的婦女們聚在一起交談，桑樹下的婦女們忙著采摘桑葉，小孩子們邊走邊唱歌，采摘莊稼。
年豐隨處樂，飄泊我何為。
豐收的年景讓人們到處都充滿了歡樂，而我卻漂泊在外，不知何去何從。
這首詩詞通過描繪自然景色和農村生活，表達了作者內心的孤獨和迷茫。遠水靜謐的描寫，與孤獨的船槳形成鮮明的對比，突出了作者的孤獨感。草深、麥秀的描繪則展示了農村的豐收景象，與作者的飄泊形成了鮮明的對比。最后兩句表達了作者對豐收和幸福的向往，同時也表達了作者對自己處境的疑問和困惑。
這首詩詞通過簡潔而生動的語言，展示了作者對自然和生活的細膩觀察，同時也表達了對人生意義的思考。它揭示了人們在豐收和幸福中的歡樂，以及在迷茫和孤獨中的困惑，給人以深思。
“草深春已后”全詩拼音讀音對照參考
lí jiàn xióng tú zhōng
離建雄涂中
yuǎn shuǐ yōu yōu jìng, gū qiáng niǎo niǎo chí.
遠水悠悠靜，孤檣裊裊遲。
cǎo shēn chūn yǐ hòu, mài xiù rì zhǎng shí.
草深春已后，麥秀日長時。
jù yǔ tiáo sāng fù, xíng gē shí suì ér.
聚語條桑婦，行歌拾穗兒。
nián fēng suí chù lè, piāo bó wǒ hé wéi.
年豐隨處樂，飄泊我何為。
“草深春已后”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。