“想見橫汾鼓吹時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“想見橫汾鼓吹時”全詩
得意劉郎猶嘆老，蕭條宋玉故應悲。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《七月六日二首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《七月六日二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
山川搖落雁南飛，
想見橫汾鼓吹時。
得意劉郎猶嘆老，
蕭條宋玉故應悲。
詩意：
這首詩詞描繪了七月六日的景象，山川凋零，候鳥南飛。詩人思念過去的輝煌時刻，希望能再次見到橫汾河畔的鼓樂聲。他感嘆自己的得意之情，但也意識到時光流轉，劉郎（指劉備）也會感嘆自己的老去。宋代的繁華已經消逝，宋玉的故事也應該引起悲傷。
賞析：
這首詩詞通過描繪山川凋零和候鳥南飛的景象，表達了詩人對時光流轉的感慨。他懷念過去的輝煌時刻，希望能再次見到橫汾河畔的鼓樂聲，這也可以理解為對過去繁榮的向往和對現實的不滿。詩中的劉郎和宋玉則象征了時光的無情和人事的變遷，使整首詩增添了一絲憂傷的色彩。
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對時光流轉和人事變遷的思考，通過山川凋零和候鳥南飛的景象，傳達了對過去輝煌時刻的懷念和對現實的不滿。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。
“想見橫汾鼓吹時”全詩拼音讀音對照參考
qī yuè liù rì èr shǒu
七月六日二首
shān chuān yáo luò yàn nán fēi, xiǎng jiàn héng fén gǔ chuī shí.
山川搖落雁南飛，想見橫汾鼓吹時。
dé yì liú láng yóu tàn lǎo, xiāo tiáo sòng yù gù yīng bēi.
得意劉郎猶嘆老，蕭條宋玉故應悲。
“想見橫汾鼓吹時”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。