“羇游成歲月”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“羇游成歲月”全詩
羇游成歲月，疏放合淹留。
地迥驚身老，山高更旅愁。
登臨有詞賦，不減在荊州。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《清洛》張耒 翻譯、賞析和詩意
《清洛》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了作者身處異鄉的感受和對故國的思念之情。
詩中描述了清洛地區的景色，清洛是指洛陽，洛陽位于中國中部，因其美麗的自然風光而聞名。詩的開頭寫道：“清洛西風急，遙知故國秋。”這句話表達了作者身處異地，通過西風的急促和秋天的到來，遠遠地感受到了故國的氣息。
接下來的兩句“羇游成歲月，疏放合淹留。”表達了作者在外漂泊的歲月，感覺自己像是被困住一樣，同時也感到自由自在，融入了這個陌生的環境。
詩的后半部分寫道：“地迥驚身老，山高更旅愁。”這句話表達了作者身處陌生的地方，感到自己的年歲漸長，同時面對高山的壯麗景色，更加增添了旅途中的愁苦之情。
最后兩句“登臨有詞賦，不減在荊州。”表達了作者登上高山，用詩詞來表達自己的情感，不輸給荊州的文人雅士。這句話也可以理解為作者通過詩詞來表達自己對故國的思念之情，不論身處何地，都能保持對故國的深情。
總的來說，這首詩詞《清洛》通過描繪作者身處異鄉的景色和感受，表達了對故國的思念之情。同時，詩中也展現了作者的才華和對詩詞的熱愛。
“羇游成歲月”全詩拼音讀音對照參考
qīng luò
清洛
qīng luò xī fēng jí, yáo zhī gù guó qiū.
清洛西風急，遙知故國秋。
jī yóu chéng suì yuè, shū fàng hé yān liú.
羇游成歲月，疏放合淹留。
dì jiǒng jīng shēn lǎo, shān gāo gēng lǚ chóu.
地迥驚身老，山高更旅愁。
dēng lín yǒu cí fù, bù jiǎn zài jīng zhōu.
登臨有詞賦，不減在荊州。
“羇游成歲月”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。