“煙火井閭稀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“煙火井閭稀”全詩
幽鳥穿林小，寒烏啄樹饑。
冰霜崖嶺壯，煙火井閭稀。
老拙安閑倨，無心厭食薇。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《食薇》張耒 翻譯、賞析和詩意
《食薇》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
歲窮陰不解，短日過墻微。
幽鳥穿林小，寒烏啄樹饑。
冰霜崖嶺壯，煙火井閭稀。
老拙安閑倨，無心厭食薇。
詩意：
這首詩詞描繪了一個冬日的景象。歲末時節，天氣寒冷，陽光短暫，陰霾不散。在這樣的環境中，幽鳥穿越林間，寒烏啄食樹上的食物，它們都因為食物的稀缺而感到饑餓。冰霜覆蓋的崖嶺顯得壯麗，而炊煙和火光在村莊中變得稀少。詩人自稱老拙，過著安逸寧靜的生活，對于食物的味道已經失去了興趣，不再食用薇菜。
賞析：
這首詩詞通過描繪冬日的景象，表達了歲末時節的凄涼和食物的稀缺。詩人通過對自然景物的描寫，展示了冬天的寒冷和荒涼，以及動物們為了生存而艱難尋找食物的情景。詩中的冰霜崖嶺和煙火井閭的描繪，給人以壯麗和寂寥的感覺。而詩人自稱老拙，表達了他對物質生活的淡漠和對安逸生活的追求。整首詩詞以簡潔的語言描繪了冬日的景象，通過對自然和人生的思考，傳達了對于物質追求的冷漠和對內心寧靜的追求。
“煙火井閭稀”全詩拼音讀音對照參考
shí wēi
食薇
suì qióng yīn bù jiě, duǎn rì guò qiáng wēi.
歲窮陰不解，短日過墻微。
yōu niǎo chuān lín xiǎo, hán wū zhuó shù jī.
幽鳥穿林小，寒烏啄樹饑。
bīng shuāng yá lǐng zhuàng, yān huǒ jǐng lǘ xī.
冰霜崖嶺壯，煙火井閭稀。
lǎo zhuō ān xián jù, wú xīn yàn shí wēi.
老拙安閑倨，無心厭食薇。
“煙火井閭稀”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。