“久將醉眼視群兒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四月二十日書二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文如下：

久將醉眼視群兒，
只與旁觀作笑嘻。
賦芋狙公曾未悟，
牽絲木偶幾多時。
云間炎景人方畏，
地下微陰誰得知。
榮謝古今同此理，
老翁端坐但忘機。

這首詩詞表達了作者對人生的思考和感慨。詩中描述了一個老翁，他長期以來一直醉心于觀察世間的繁華喧囂，只是作為旁觀者嘲笑和嬉笑。他并不理解賦芋狙公（指古代文人）的才華，也不明白牽絲木偶（指世俗的虛妄）存在的時間有多長。

詩中還描繪了云間的炎熱景象，人們對此感到畏懼，而地下卻有微弱的陰涼，但這種陰涼卻無人知曉。這表達了作者對人們對于真相的畏懼和對表面現象的追逐的批判。

最后兩句表達了作者對于人生的理解。榮華富貴和古今的興衰都是相同的道理，而老翁卻坐在那里，只是忘卻了這一切，不再被世俗的機關所困擾。

這首詩詞通過對人生的思考和對世俗的批判，表達了作者對于追求內心平靜和超脫塵世的渴望。同時，詩中運用了對比和象征的手法，使詩詞更具有意境和深度。

sì yuè èr shí rì shū èr shǒu
四月二十日書二首

jiǔ jiāng zuì yǎn shì qún ér, zhǐ yǔ páng guān zuò xiào xī.
久將醉眼視群兒，只與旁觀作笑嘻。
fù yù jū gōng céng wèi wù, qiān sī mù ǒu jǐ duō shí.
賦芋狙公曾未悟，牽絲木偶幾多時。
yún jiān yán jǐng rén fāng wèi, dì xià wēi yīn shuí dé zhī.
云間炎景人方畏，地下微陰誰得知。
róng xiè gǔ jīn tóng cǐ lǐ, lǎo wēng duān zuò dàn wàng jī.
榮謝古今同此理，老翁端坐但忘機。