“柴車謝事歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“柴車謝事歸”出自宋代張耒的《王子開朝散早年以疾病謝事還江陰求詩為別三》，
詩句共5個字，詩句拼音為：chái chē xiè shì guī，詩句平仄：平平仄仄平。
“柴車謝事歸”全詩
《王子開朝散早年以疾病謝事還江陰求詩為別三》
濟物昔所務，舍耕還自非。
骎骎老將至，忽忽意多違。
問有王夫子，柴車謝事歸。
令人三嘆息，羞澀向塵衣。
骎骎老將至，忽忽意多違。
問有王夫子，柴車謝事歸。
令人三嘆息，羞澀向塵衣。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
【原題】：
王子開朝散早年以疾病謝事還江陰求詩為別三首
王子開朝散早年以疾病謝事還江陰求詩為別三首
“柴車謝事歸”全詩拼音讀音對照參考
wáng zǐ kāi cháo sàn zǎo nián yǐ jí bìng xiè shì hái jiāng yīn qiú shī wèi bié sān
王子開朝散早年以疾病謝事還江陰求詩為別三
jì wù xī suǒ wù, shě gēng hái zì fēi.
濟物昔所務，舍耕還自非。
qīn qīn lǎo jiàng zhì, hū hū yì duō wéi.
骎骎老將至，忽忽意多違。
wèn yǒu wáng fū zǐ, chái chē xiè shì guī.
問有王夫子，柴車謝事歸。
lìng rén sān tàn xī, xiū sè xiàng chén yī.
令人三嘆息，羞澀向塵衣。
“柴車謝事歸”平仄韻腳
拼音：chái chē xiè shì guī
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“柴車謝事歸”的相關詩句
“柴車謝事歸”的關聯詩句
網友評論
* “柴車謝事歸”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“柴車謝事歸”出自張耒的 《王子開朝散早年以疾病謝事還江陰求詩為別三》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。