“更有余紅亦已休”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更有余紅亦已休”全詩
杳杳天涯春物盡，可憐鶯蝶不知愁。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《依韻和晁十七落花二首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《依韻和晁十七落花二首》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
飛隨風雨落隨流，
更有余紅亦已休。
杳杳天涯春物盡，
可憐鶯蝶不知愁。
中文譯文：
花瓣隨著風雨飄飛，隨著水流落下，
余下的花瓣也已經凋謝。
遠離的天涯，春天的物事已經消逝，
可憐的鶯鳥和蝴蝶并不知道憂愁。
詩意：
這首詩詞描繪了花瓣隨風飄落的景象，表達了春天的物事已經逝去的感慨。詩人通過描寫花瓣的凋謝和春天的消逝，表達了對時光流逝的感嘆和對美好事物的珍惜之情。同時，詩人也通過描述鶯鳥和蝴蝶的無憂無慮，暗示了人們應該像它們一樣，不為世俗的憂愁所困擾，保持一顆純凈的心靈。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了花瓣的凋謝和春天的消逝，通過對自然景象的描繪，表達了對時光流逝和美好事物消失的感慨。詩人運用了風雨、水流和花瓣的形象，將自然景象與人生的變遷相結合，給人以深刻的思考。詩詞中的鶯鳥和蝴蝶則象征著無憂無慮的生活態度，呼喚人們保持一顆純凈的心靈，不被世俗的憂愁所困擾。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以淡雅的美感，展現了宋代詩人獨特的審美情趣。
“更有余紅亦已休”全詩拼音讀音對照參考
yī yùn hé cháo shí qī luò huā èr shǒu
依韻和晁十七落花二首
fēi suí fēng yǔ luò suí liú, gèng yǒu yú hóng yì yǐ xiū.
飛隨風雨落隨流，更有余紅亦已休。
yǎo yǎo tiān yá chūn wù jǐn, kě lián yīng dié bù zhī chóu.
杳杳天涯春物盡，可憐鶯蝶不知愁。
“更有余紅亦已休”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。