“欲以文章付孫子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈李德載二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我家外翁是天下的士人，希望能以文章傳承給孫子。
我敬愛的李德載已經吃過牛的雙角，他的書法下筆從不停頓。
愿你讀遍偉大祖先的書籍，學到了就不必擔心名聲不如人。
更希望你能教導我們這一代見識風流，以我們的影響改變鄉里的風氣。

詩意：
這首詩詞表達了作者對李德載的敬佩和對傳統文化的重視。作者稱贊李德載是一位有才華的士人，他的書法造詣高超，且勤奮不懈。作者希望李德載的孫子能夠廣泛閱讀祖先的著作，從中汲取智慧和知識，不必擔心自己的名聲不如李德載。此外，作者還希望李德載的孫子能夠以自己的影響力改變鄉里的風氣，讓更多的人受益。

賞析：
這首詩詞展示了宋代士人對傳統文化的重視和對家族傳承的期望。作者通過贊美李德載的才華和勤奮，表達了對李德載的敬佩之情。詩中的"丱角已食牛"形象地描繪了李德載的書法造詣，強調了他的才華和成就。作者希望李德載的孫子能夠繼承祖先的智慧和學識，不斷學習進取。最后，作者希望李德載的孫子能夠以自己的影響力改變鄉里的風氣，讓更多的人受益。整首詩詞表達了對傳統文化的珍視和對后代的期望，展示了宋代士人的家族觀念和責任感。

zèng lǐ dé zài èr shǒu
贈李德載二首

wǒ jiā wài wēng tiān xià shì, yù yǐ wén zhāng fù sūn zi.
我家外翁天下士，欲以文章付孫子。
ài jūn guàn jiǎo yǐ shí niú, shǔ shū bǐ xià wú tíng zì.
愛君丱角已食牛，屬書筆下無停字。
yuàn jūn bǎo dú dà fù shū, xué dào mò yōu míng bù shì.
愿君飽讀大父書，學到莫憂名不似。
zhòng jiào wǒ bèi jiàn fēng liú, gèng yǐ yú bō biàn xiāng lǐ.
重教我輩見風流，更以余波變鄉里。