“深行亂飛蝶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《步蔬圃》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了一個荒涼的城市中的蔬菜園，以及在秋日傍晚的景象。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

荒城繁草木，落日下牛羊。
在這廢棄的城市里，草木叢生，夕陽下有牛羊放牧。

巍亭俯蔬圃，秋物半青黃。
高大的亭子俯瞰著蔬菜園，秋物已經有一半變成了青黃色。

敢愛雄雞冠，殷鮮如激昂。
敢于喜愛雄雞的冠羽，它們的顏色鮮艷，如同激昂的樣子。

黃葵貴且麗，薄夜掩其房。
黃色的葵花既珍貴又美麗，薄夜時分，花房被遮掩。

低篁掩蟋蟀，枯葦巢螳螂。
低矮的篁竹掩藏著蟋蟀，枯萎的蘆葦成為螳螂的巢穴。

落落中畦棗，垂實半老蒼。
果園中的棗樹長得茂盛，果實垂掛，有些已經半老半蒼。

深行亂飛蝶，時亦掇芳香。
深入其中，蝴蝶飛舞紛亂，有時也采擷芳香。

況復攜婦子，笑言何樂康。
更何況還有婦女相伴，一同歡笑，言談之間充滿了快樂。

歸溪踏新月，到家燈燭光。
回到小溪邊，踏上新月，回到家中，燈火輝煌。

田園興偶動，疏懶意何長。
鄉村的興盛時刻偶爾會有些動蕩，懶散的心情又何時能長久呢？

這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個荒涼城市中的蔬菜園景象，通過對自然景物的描寫，表達了作者對田園生活的向往和對自然的熱愛。詩中運用了豐富的意象和對比手法，使得詩意更加深遠。同時，詩中也透露出對家庭和幸福生活的渴望。整首詩以平實的語言展現了作者對自然和人生的思考，給人以深思和賞識之感。

bù shū pǔ
步蔬圃

huāng chéng fán cǎo mù, luò rì xià niú yáng.
荒城繁草木，落日下牛羊。
wēi tíng fǔ shū pǔ, qiū wù bàn qīng huáng.
巍亭俯蔬圃，秋物半青黃。
gǎn ài xióng jī guān, yīn xiān rú jī áng.
敢愛雄雞冠，殷鮮如激昂。
huáng kuí guì qiě lì, báo yè yǎn qí fáng.
黃葵貴且麗，薄夜掩其房。
dī huáng yǎn xī shuài, kū wěi cháo táng láng.
低篁掩蟋蟀，枯葦巢螳螂。
luò luò zhōng qí zǎo, chuí shí bàn lǎo cāng.
落落中畦棗，垂實半老蒼。
shēn xíng luàn fēi dié, shí yì duō fāng xiāng.
深行亂飛蝶，時亦掇芳香。
kuàng fù xié fù zi, xiào yán hé lè kāng.
況復攜婦子，笑言何樂康。
guī xī tà xīn yuè, dào jiā dēng zhú guāng.
歸溪踏新月，到家燈燭光。
tián yuán xìng ǒu dòng, shū lǎn yì hé zhǎng.
田園興偶動，疏懶意何長。