“曉鏡星星華發新”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬至贈潘郎》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨的鏡子中，星星點點的光華閃耀，江山依舊，而流落在外的人還未歸來。五紋暗暗地穿越人間，九寸的梅花在地下悄然生長。歡歌笑語充滿了老稚的環境，杯盤草草地擺放著，顯露出清貧的生活。我和你都是柯山的客人，窗外的梅花解放了笑容。

詩意：
這首詩詞以冬至這一節氣為背景，表達了作者對流離失所的人的思念之情。詩中通過描繪鏡子中的星光、流落江山和地下梅花等意象，表達了作者對流離失所者的關切和期待。同時，詩中也展現了一種清貧而快樂的生活態度，以及對友誼和自然的贊美。

賞析：
《冬至贈潘郎》以簡潔而富有意境的語言，展現了作者獨特的感受和思考。詩中的意象豐富多樣，通過對鏡子、星光、江山、梅花等形象的描繪，將作者的情感與自然景物相融合，給人以深深的思考和感受。

詩中的“五紋暗度人間線”和“九寸潛通地下春”表達了梅花在嚴寒冬天中依然能夠生長的堅韌和頑強。這種形象化的描寫，既展示了梅花的生命力，也寓意著人們在逆境中堅持不懈的精神。

詩中的“歌笑欣欣環老稚”和“杯盤草草稱清貧”描繪了一種簡樸而快樂的生活態度。作者通過這些描寫，表達了對清貧生活的接受和欣賞，以及對真摯友誼的珍視。

最后，詩中的“與君同是柯山客，窗外梅花解笑人”表達了作者與潘郎的情誼和共同的境遇。窗外的梅花解放了笑容，暗示著友誼和自然的力量能夠帶給人們歡樂和解脫。

總之，這首詩詞通過對自然景物和人情感的描繪，展現了作者對流離失所者的思念和關切，同時也表達了對清貧生活和友誼的贊美。它以簡潔而富有意境的語言，給人以深深的思考和感受。

dōng zhì zèng pān láng
冬至贈潘郎

xiǎo jìng xīng xīng huá fà xīn, jiāng shān liú luò wèi guī rén.
曉鏡星星華發新，江山流落未歸人。
wǔ wén àn dù rén jiān xiàn, jiǔ cùn qián tōng dì xià chūn.
五紋暗度人間線，九寸潛通地下春。
gē xiào xīn xīn huán lǎo zhì, bēi pán cǎo cǎo chēng qīng pín.
歌笑欣欣環老稚，杯盤草草稱清貧。
yǔ jūn tóng shì kē shān kè, chuāng wài méi huā jiě xiào rén.
與君同是柯山客，窗外梅花解笑人。