“疏蔭不滿地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《見黃仲達感秋意》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋風吹衡茅，寂歷如荒村。
秋天的風吹過衡茅（一種茅草），寂寞的感覺就像是一個荒涼的村莊。
這兩句描繪了秋天的凄涼景象，通過衡茅和荒村的形象，表達了孤獨和寂寞的情感。

獨立無與語，悲蟲鳴草根。
孤獨地獨立著，無人可以傾訴，只有悲傷的蟲聲在草根間鳴叫。
這兩句表達了詩人內心的孤獨和無奈，蟲聲的鳴叫增添了一種凄涼的氛圍。

老木經疾風，枝葉僅得存。
老樹經受著疾風的吹襲，只有一些枝葉勉強存留。
這兩句描繪了老樹在秋風中的凄涼景象，也可以理解為詩人自身經歷了風雨洗禮，只剩下一些殘存的力量。

疏蔭不滿地，白日耿當軒。
稀疏的樹蔭無法覆蓋整個地面，白天的陽光照耀得明亮。
這兩句表達了樹蔭的稀疏和陽光的明亮，形成了鮮明的對比，也可以理解為詩人的心境明亮而堅定。

北城有黃仲，眸子清不渾。
北方城中有一個人叫黃仲，他的眼神清澈而不渾濁。
這兩句描繪了詩人對黃仲的贊美，黃仲可能是一個有才華的人物，他的眼神透露出清澈和純凈的品質。

時能出秀句，寶鐵雕玙璠。
他時常能夠寫出優美的句子，就像是用寶貴的鐵雕刻出珍珠般的光芒。
這兩句表達了黃仲的才華出眾，他的詩句如同珍珠般寶貴而閃耀。

念將舍我去，為吏國西京。
我想要離開他，去做一個在西京（古代中國的都城）做官的人。
這兩句表達了詩人對黃仲的思念和自己的追求，詩人希望能夠離開黃仲，去追求自己的官職和事業。

荒涼古中牟，晝夜輸蹄奔。
在荒涼的古道中奔波，晝夜不停地趕路。
這兩句描繪了詩人奔波勞累的景象，也可以理解為詩人在追求夢想的道路上孤獨而辛苦。

青衫給吏役，懷惡未易論。
穿上青色的官服，成為官吏，內心懷有惡意卻難以言說。
這兩句表達了詩人對官場的矛盾和無奈，他在官場中必須隱藏自己的真實想法。

強顏詭應接，有抱誰能言。
勉強裝出笑臉，應付各種場合，有誰能夠傾訴自己的心聲。
這兩句表達了詩人在社交場合中的偽裝和無法傾訴的心情。

從容來去間，無厭走黃昏。
從容地來去之間，對于黃昏的行走沒有厭倦之感。
這兩句表達了詩人對于黃昏的喜愛和對自由自在生活的向往。

這首詩詞通過描繪秋天的凄涼景象、表達詩人的孤獨和無奈，以及對黃仲的贊美和自己的追求，展現了一種內心的情感和對人生的思考。同時，詩詞中運用了對比、象征等修辭手法，使詩意更加豐富深刻。

jiàn huáng zhòng dá gǎn qiū yì
見黃仲達感秋意

qiū fēng chuī héng máo, jì lì rú huāng cūn.
秋風吹衡茅，寂歷如荒村。
dú lì wú yǔ yǔ, bēi chóng míng cǎo gēn.
獨立無與語，悲蟲鳴草根。
lǎo mù jīng jí fēng, zhī yè jǐn dé cún.
老木經疾風，枝葉僅得存。
shū yīn bù mǎn dì, bái rì gěng dāng xuān.
疏蔭不滿地，白日耿當軒。
běi chéng yǒu huáng zhòng, móu zǐ qīng bù hún.
北城有黃仲，眸子清不渾。
shí néng chū xiù jù, bǎo tiě diāo yú fán.
時能出秀句，寶鐵雕玙璠。
niàn jiāng shě wǒ qù, wèi lì guó xī jīng.
念將舍我去，為吏國西京。
huāng liáng gǔ zhōng mù, zhòu yè shū tí bēn.
荒涼古中牟，晝夜輸蹄奔。
qīng shān gěi lì yì, huái è wèi yì lùn.
青衫給吏役，懷惡未易論。
qiǎng yán guǐ yìng jiē, yǒu bào shuí néng yán.
強顏詭應接，有抱誰能言。
cóng róng lái qù jiān, wú yàn zǒu huáng hūn.
從容來去間，無厭走黃昏。