“天漏已寬無石補”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《京師阻雨二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

深泥漫漫污后土，
長安閉門三日雨。
頑云不動風伯愁，
飛電更相雷師怒。

陽烏力弱不自持，
天漏已寬無石補。
麥蛾禾耳不足憂，
當念為魚救無禹。

中文譯文：
大雨過后，京師的土地被深深的泥漿覆蓋，
長安城門緊閉，連續下了三天的雨。
頑固的云彩不肯散去，風神伯爵也感到憂愁，
閃電更是頻繁，雷神也顯得憤怒。

太陽烏鴉的力量微弱，無法支撐自己，
天漏已經寬大，沒有石頭可以堵住。
麥子的蛾蟲和稻谷的穗耳并不足以引起憂慮，
我們應該想到，就像禹治水一樣，為了拯救無助的魚兒。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了京師（即長安）遭受連續大雨的景象。詩人通過描寫深泥漫漫的污濁土地，以及長安城門緊閉三日的雨，表達了大雨給京師帶來的困擾和封閉的局面。

詩中提到的頑固的云彩、風神伯爵的憂愁，以及頻繁的閃電和憤怒的雷神，進一步強調了大雨的威力和不可抗拒的自然力量。

接下來，詩人以太陽烏鴉力量微弱、天漏已寬無法堵住等形象，暗示了人力的無力和無法改變自然的力量。

最后兩句詩提到的麥子的蛾蟲和稻谷的穗耳，并引用了禹治水的典故，表達了詩人對于自然災害的思考。他呼吁人們要關心和拯救那些無助的生命，就像禹治水一樣，為了拯救魚兒而努力。

整首詩詞通過描繪大雨帶來的困擾和自然力量的無情，表達了詩人對于人與自然關系的思考和對于拯救弱者的呼吁。同時，通過運用禹治水的典故，詩人也展示了中國古代文化中對于人與自然和諧相處的重視。

jīng shī zǔ yǔ èr shǒu
京師阻雨二首

shēn ní màn màn wū hòu tǔ, cháng ān bì mén sān rì yǔ.
深泥漫漫污后土，長安閉門三日雨。
wán yún bù dòng fēng bó chóu, fēi diàn gèng xiāng léi shī nù.
頑云不動風伯愁，飛電更相雷師怒。
yáng wū lì ruò bù zì chí, tiān lòu yǐ kuān wú shí bǔ.
陽烏力弱不自持，天漏已寬無石補。
mài é hé ěr bù zú yōu, dāng niàn wèi yú jiù wú yǔ.
麥蛾禾耳不足憂，當念為魚救無禹。