“旋喚漁舟渡夕陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蘄水道中二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個寧靜而美麗的景色，展現了大自然的壯麗和人與自然的和諧。

詩詞的中文譯文如下：
綠野新晴風日涼，
肩輿細路轉重岡。
橋邊野水侵官道，
旋喚漁舟渡夕陽。

詩意和賞析：
這首詩以自然景色為背景，通過描繪綠野、晴天、涼風等元素，展現了一個宜人的環境。詩人描述了自己乘坐肩輿（一種古代交通工具）行駛在一條細路上，路途中轉過了重重的山崗。這里的細路和重岡象征著人生的曲折和艱難，但詩人并沒有抱怨或消極，而是以平和的心態面對。

詩的后兩句描繪了一座橋旁的野水侵蝕著官道，詩人通過這一景象表達了對自然力量的敬畏和人與自然的融合。最后一句描述了詩人呼喚漁舟，希望能夠乘船渡過夕陽。這里夕陽的意象象征著人生的晚年，詩人希望能夠在自然的懷抱中度過晚年，與自然和諧相處。

整首詩以簡潔的語言描繪了自然景色和人生境遇，展現了詩人對自然的熱愛和對人生的思考。通過與自然的親近和融合，詩人表達了對自然的敬畏和對人生的積極態度。這首詩詞給人以寧靜、舒適的感覺，讓人感受到大自然的美麗和人與自然的和諧。

qí shuǐ dào zhōng èr shǒu
蘄水道中二首

lǜ yě xīn qíng fēng rì liáng, jiān yú xì lù zhuǎn zhòng gāng.
綠野新晴風日涼，肩輿細路轉重岡。
qiáo biān yě shuǐ qīn guān dào, xuán huàn yú zhōu dù xī yáng.
橋邊野水侵官道，旋喚漁舟渡夕陽。