“疏梅點點柳毿毿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歲晚有感》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

疏梅點點柳毿毿，
殘臘新春氣候參。
天靜秋鴻來塞北，
云收片月出江南。

青霄雨露將回律，
白首江湖尚避讒。
未信斯途無倚伏，
有時清鏡理朝鬖。

譯文：
稀疏的梅花點綴著垂柳的細枝，
殘冬臘月中新春的氣息已經濃郁。
天空靜謐，秋天的大雁飛來到塞北，
云彩散去，一輪明月升起在江南。

蒼穹之上，雨露即將按照規律歸來，
我已經白發蒼蒼，仍然避開江湖中的讒言。
雖然還不完全相信這條道路沒有依靠，
有時候，我會清理鏡子整理自己的容顏。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了歲末年初的景象，以及作者對自己人生境遇的感慨。詩中的疏梅和柳毿，象征著冬末春初的景象，寓意著歲月的更替和生機的復蘇。殘臘新春的氣候變化，表達了時間的流轉和新的希望的到來。

接著，詩人通過描繪天空的變化，表達了自己對人生的思考。秋天的大雁飛來到塞北，象征著歲月的流轉和變遷。云散片月出現在江南，意味著新的希望和美好即將到來。

詩的后半部分，詩人表達了對自己人生的感慨和思考。青霄雨露將回律，白首江湖尚避讒，表達了詩人對自然規律和人生經驗的理解。詩人已經年老，但仍然保持著清醒的心智，避開江湖中的讒言和是非之爭。

最后兩句表達了詩人對未來的期許和對自己人生道路的思考。詩人表示自己尚未完全相信這條道路沒有依靠，但有時候他會反思自己的人生，像整理清理鏡子一樣，審視自己的內心和外貌。

整首詩詞通過描繪自然景象和抒發個人感慨，表達了對時間流轉和人生經歷的思考。詩人以簡潔而富有意境的語言，展示了對歲月變遷和人生道路的深刻洞察。

suì wǎn yǒu gǎn
歲晚有感

shū méi diǎn diǎn liǔ sān sān, cán là xīn chūn qì hòu cān.
疏梅點點柳毿毿，殘臘新春氣候參。
tiān jìng qiū hóng lái sài běi, yún shōu piàn yuè chū jiāng nán.
天靜秋鴻來塞北，云收片月出江南。
qīng xiāo yǔ lù jiāng huí lǜ, bái shǒu jiāng hú shàng bì chán.
青霄雨露將回律，白首江湖尚避讒。
wèi xìn sī tú wú yǐ fú, yǒu shí qīng jìng lǐ cháo sān.
未信斯途無倚伏，有時清鏡理朝鬖。