“荒溪古屋四無鄰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“荒溪古屋四無鄰”全詩
為生易足君無笑,渠是人間得計人。
分類:
作者簡介(張耒)

北宋文學家,擅長詩詞,為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳,學官蘇轍重愛,從學于蘇軾,蘇軾說他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《題寒溪長老方丈》張耒 翻譯、賞析和詩意
《題寒溪長老方丈》是一首宋代的詩詞,作者是張耒。這首詩描繪了一個貧窮而孤獨的長老方丈的生活環境和心境。
詩中描述了方丈居住的地方,滿座都是用繩子編成的床,生活簡陋貧困。荒溪旁邊是一座古老的屋子,四周沒有鄰居。這種環境的描繪表達了方丈的孤獨和貧困。
詩的第三句“為生易足君無笑”,表達了方丈對于生活的態度。盡管生活貧困,但方丈并不為此而苦惱,他滿足于現狀,沒有怨言。這句話也暗示了方丈的修行心境,他能夠超脫物質的束縛,追求內心的寧靜。
最后一句“渠是人間得計人”,表達了方丈的智慧和深思熟慮。他在這個世俗的人間中,能夠明白人生的真諦,懂得如何應對生活的困境。這句話也可以理解為方丈是一個有智慧的人,能夠在貧困中找到生活的智慧和樂趣。
總的來說,這首詩詞通過描繪方丈的生活環境和心境,表達了作者對于貧困和孤獨的思考。方丈以一種平和的心態面對困境,展現了他的智慧和修行成果。這首詩詞給人以啟示,教導我們在困境中保持樂觀和智慧,追求內心的寧靜和滿足。
“荒溪古屋四無鄰”全詩拼音讀音對照參考
tí hán xī zhǎng lǎo fāng zhàng
題寒溪長老方丈
mǎn zuò shéng chuáng bǎi shì pín, huāng xī gǔ wū sì wú lín.
滿坐繩床百事貧,荒溪古屋四無鄰。
wéi shēng yì zú jūn wú xiào, qú shì rén jiān dé jì rén.
為生易足君無笑,渠是人間得計人。
“荒溪古屋四無鄰”平仄韻腳
平仄:平平仄平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。