“蒼蒼六槐老”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蒼蒼六槐老”全詩
野性苦避人，青苔不須掃。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《暇日六詠其六{槐庭}》張耒 翻譯、賞析和詩意
《暇日六詠其六{槐庭}》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
清陰滿我庭，
蒼蒼六槐老。
野性苦避人，
青苔不須掃。
中文譯文：
清涼的陰影充滿了我的庭院，
蒼翠的六棵槐樹已經年老。
它們野性十足，不喜歡與人為伍，
庭院的青苔也不需要清掃。
詩意：
這首詩描繪了一個寧靜而清涼的庭院景象，以及庭院中的六棵槐樹。槐樹象征著歲月的流轉和生命的延續，它們已經經歷了歲月的洗禮，變得蒼老而有力。槐樹的野性和不與人為伍的態度，表達了作者對自然的贊美和對獨立自由的向往。庭院中的青苔不需要清掃，暗示了作者對自然狀態的接納和對寧靜生活的追求。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了庭院中的景象，通過對槐樹和青苔的描寫，展現了作者對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。詩中的清涼和靜謐氛圍，給人一種寧靜和舒適的感覺。同時，槐樹的野性和不與人為伍的態度，也呼應了作者內心深處對自由和獨立的追求。整首詩以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思考，給人以啟迪和思考的空間。
“蒼蒼六槐老”全詩拼音讀音對照參考
xiá rì liù yǒng qí liù huái tíng
暇日六詠其六{槐庭}
qīng yīn mǎn wǒ tíng, cāng cāng liù huái lǎo.
清陰滿我庭，蒼蒼六槐老。
yě xìng kǔ bì rén, qīng tái bù xū sǎo.
野性苦避人，青苔不須掃。
“蒼蒼六槐老”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。