“河漢寫山來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“河漢寫山來”全詩
星辰隨地闊，河漢寫山來。
棲鶴涼先警，饑烏夕未回。
高樓對斜月。
高樓對斜月，鳴笛正清哀。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《夏日十二首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《夏日十二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
夜色川原合，秋聲草木催。
星辰隨地闊，河漢寫山來。
棲鶴涼先警，饑烏夕未回。
高樓對斜月，鳴笛正清哀。
中文譯文：
夜色籠罩著川原，秋天的聲音催促著草木。
星辰隨著地平線延展，銀河在山脈間流淌。
棲息的鶴感受到涼意先行，饑餓的烏鴉尚未歸巢。
高樓對著斜掛的月亮，悲傷的笛聲響起。
詩意：
這首詩描繪了夏天的夜晚景色和氛圍。夜幕降臨，夜色籠罩著川原，秋天的聲音催促著草木生長。星辰在廣袤的天空中閃爍，銀河在山脈間流淌，展現出壯麗的景象。棲息的鶴感受到夜晚的涼意，提前發出警示。饑餓的烏鴉還未歸巢，仍在尋覓食物。高樓對著斜掛的月亮，悲傷的笛聲響起，給人一種清幽哀怨的感覺。
賞析：
這首詩以簡潔而準確的語言描繪了夏夜的景色和氣氛，通過對自然景物的描寫，表達了作者對夏夜的感受和情緒。詩中運用了對比手法，將夜色與秋聲、星辰與河漢、棲鶴與饑烏進行對比，突出了夜晚的靜謐和生命的活躍。高樓對斜月的描寫，展示了一種寂寥和哀怨的情感，使整首詩更具意境和情感共鳴。這首詩以簡練的語言和獨特的意象，展現了作者對夏夜景色的獨特感悟，給人以美的享受和思考的空間。
“河漢寫山來”全詩拼音讀音對照參考
xià rì shí èr shǒu
夏日十二首
yè sè chuān yuán hé, qiū shēng cǎo mù cuī.
夜色川原合，秋聲草木催。
xīng chén suí dì kuò, hé hàn xiě shān lái.
星辰隨地闊，河漢寫山來。
qī hè liáng xiān jǐng, jī wū xī wèi huí.
棲鶴涼先警，饑烏夕未回。
gāo lóu duì xié yuè.
高樓對斜月。
gāo lóu duì xié yuè,
高樓對斜月，
míng dí zhèng qīng āi.
鳴笛正清哀。
“河漢寫山來”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。