“天上六龍歸禁闕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬后三日郊赦到同郡官拜敕回有感》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
詔書夜下走風雷，
清曉州門拜敕回。
天上六龍歸禁闕，
人間一雨到根荄。
江邊時日將舒柳，
雪后春光欲到梅。
白首放臣隨眾喜，
故兒深酌手中杯。

詩意：
這首詩詞描繪了冬天過后的三天，皇帝發布了一道特赦令，使得同郡的官員們都感到欣喜。詩人通過描寫天上的龍歸禁闕、人間的雨潤萬物，以及江邊柳樹即將舒展、雪后的春光即將到來的景象，表達了對春天的期待和喜悅。詩人自稱為白首放臣，表示自己已經年老，但仍然能夠隨眾人一起慶祝，與故友共飲歡樂。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了冬天過后的喜悅和春天的希望。通過對自然景象的描寫，詩人將人間和天上的變化相結合，展現了大自然的神奇和生機。詩人以自己的身份為白首放臣，表達了對時光流轉的感慨和對生活的熱愛。整首詩詞情感真摯，意境清新，給人以愉悅和希望的感覺。

dōng hòu sān rì jiāo shè dào tóng jùn guān bài chì huí yǒu gǎn
冬后三日郊赦到同郡官拜敕回有感

zhào shū yè xià zǒu fēng léi, qīng xiǎo zhōu mén bài chì huí.
詔書夜下走風雷，清曉州門拜敕回。
tiān shàng liù lóng guī jìn quē, rén jiān yī yǔ dào gēn gāi.
天上六龍歸禁闕，人間一雨到根荄。
jiāng biān shí rì jiāng shū liǔ, xuě hòu chūn guāng yù dào méi.
江邊時日將舒柳，雪后春光欲到梅。
bái shǒu fàng chén suí zhòng xǐ, gù ér shēn zhuó shǒu zhōng bēi.
白首放臣隨眾喜，故兒深酌手中杯。