“初聽新蟬第一聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“初聽新蟬第一聲”出自宋代張耒的《紺碧》，
詩句共7個字，詩句拼音為：chū tīng xīn chán dì yī shēng，詩句平仄：平平平平仄平平。
“初聽新蟬第一聲”全詩
《紺碧》
紺碧遙空秋意生，深檐當午暑風清。
老翁睡起支頤坐，初聽新蟬第一聲。
老翁睡起支頤坐，初聽新蟬第一聲。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《紺碧》張耒 翻譯、賞析和詩意
《紺碧》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
紺碧遙空秋意生，
深檐當午暑風清。
老翁睡起支頤坐，
初聽新蟬第一聲。
詩詞中的“紺碧”指的是深藍色的天空，表達了秋天的意境。第一句寫道，深藍的天空遙遠而廣闊，秋意逐漸生發。這里通過色彩的描繪，把讀者帶入了一幅秋天的景象中。
接下來的兩句描述了一個老翁在午后的清風中醒來，扶著下頜坐起來。這里通過老翁的形象和環境的描繪，展現了寧靜、舒適的氛圍。
最后兩句寫道，老翁剛醒來，第一聲蟬鳴傳入他的耳中。這里融入了自然聲音的描寫，以及老翁對于蟬鳴的敏感和專注。整首詩詞營造了一個寧靜、涼爽的秋日午后，以及老人在安靜中欣賞自然聲音的場景。
這首詩詞通過細膩的描寫和對細節的關注，傳達了作者對自然的觀察和對歲月流轉的感慨。通過老翁的形象，展現了人與自然的和諧共生，以及對自然聲音的敏感。整首詩詞給人以寧靜、舒適的感覺，喚起讀者對于秋天和自然的情感共鳴。
“初聽新蟬第一聲”全詩拼音讀音對照參考
gàn bì
紺碧
gàn bì yáo kōng qiū yì shēng, shēn yán dāng wǔ shǔ fēng qīng.
紺碧遙空秋意生，深檐當午暑風清。
lǎo wēng shuì qǐ zhī yí zuò, chū tīng xīn chán dì yī shēng.
老翁睡起支頤坐，初聽新蟬第一聲。
“初聽新蟬第一聲”平仄韻腳
拼音：chū tīng xīn chán dì yī shēng
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“初聽新蟬第一聲”的相關詩句
“初聽新蟬第一聲”的關聯詩句
網友評論
* “初聽新蟬第一聲”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“初聽新蟬第一聲”出自張耒的 《紺碧》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。