“霽來海半山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東陽郡齋中詣南山招韋十（一作東陽郡齋書事）》是唐代詩人錢起創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
霽來海半山，
隱映城上起。
中峰落照時，
殘雪翠微里。
同心久為別，
孤興那對此。
良會何遲遲，
清揚瞻則邇。

詩意：
這首詩詞描繪了作者登上南山，觀賞山間景色的情景。清晨之時，天空已經放晴，海水與山峰交匯處的景色盡收眼底。山峰中部的光芒照耀下來，映照著殘留的微微綠意的雪花。詩中提到了作者與韋十分別已久，此時孤身一人，不禁感嘆良好的相聚何時才能實現，希望能早日再次相會。作者將自己的心情寄托于清揚山之上，期待與韋十的相聚。

賞析：
這首詩詞通過對景物的描繪，表達了作者內心的情感。詩中使用了自然景觀的描寫來烘托作者的孤獨和思念之情。霽來的清晨，海水與山峰交融的壯麗景色，與作者心中的孤獨形成了鮮明的對比。殘雪微翠的描繪，既給人以美感，又透露出作者內心的憂思與期盼。詩的最后兩句表達了作者渴望與韋十相聚的心情，將希望寄托于清揚山上，表現出對美好相會的渴望和期待。

整首詩詞以景物描寫為主線，將作者內心情感與自然景色相結合，既展示了作者的感受，又展示了自然環境的美麗。通過對詩中字句的選擇和表達方式的運用，錢起成功地創造了一種意境，讓讀者在閱讀中感受到作者內心情感的起伏和對美好相聚的渴望。

dōng yáng jùn zhāi zhōng yì nán shān zhāo wéi shí yī zuò dōng yáng jùn zhāi shū shì
東陽郡齋中詣南山招韋十（一作東陽郡齋書事）

jì lái hǎi bàn shān, yǐn yìng chéng shàng qǐ.
霽來海半山，隱映城上起。
zhōng fēng luò zhào shí, cán xuě cuì wēi lǐ.
中峰落照時，殘雪翠微里。
tóng xīn jiǔ wèi bié, gū xìng nà duì cǐ.
同心久為別，孤興那對此。
liáng huì hé chí chí, qīng yáng zhān zé ěr.
良會何遲遲，清揚瞻則邇。