“洛陽新柳已毿毿”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“洛陽新柳已毿毿”全詩
睡覺始知經歲別，洛陽新柳已毿毿。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《夢周楚望》張耒 翻譯、賞析和詩意
《夢周楚望》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
春風吹夢到淮南，
一夕從容盡笑談。
睡覺始知經歲別，
洛陽新柳已毿毿。
詩意：
這首詩描繪了一位詩人在夢中經歷的場景和感受。詩人夢游至淮南地區，感受到了春風的吹拂。他在夢中與人從容地交談笑語，度過了美好的一夜。直到他醒來，才意識到時光已經流逝，歲月已經不知不覺地離去。而洛陽的新柳已經抽出嫩綠的新芽，顯示了春天的來臨和時間的推移。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了詩人在夢中的經歷和感受，通過對夢境與現實、時間與空間的對比，表達了時間的無情流逝和人生短暫的主題。詩中的春風和新柳象征著新的開始和希望，與詩人夢中的快樂場景形成對比，強調了人生中美好時光的短暫性和珍貴性。整首詩通過對夢境和現實的轉換，展現了詩人對光陰流逝的感慨和對美好時刻的珍惜之情。
詩人張耒以簡練的筆觸和深刻的主題表達聞名。他的詩作常常通過簡潔、凝煉的語言表達情感和思想，給人以深遠的聯想和啟示。《夢周楚望》以極簡的表達方式展示了詩人的情感與思考，使讀者在短短幾句詩中感受到了時間流逝的無情和人生的脆弱。這首詩展示了張耒才華出眾的寫作技巧和對人生哲理的獨到見解，使讀者在欣賞中得到思考和啟示。
“洛陽新柳已毿毿”全詩拼音讀音對照參考
mèng zhōu chǔ wàng
夢周楚望
chūn fēng chuī mèng dào huái nán, yī xī cóng róng jǐn xiào tán.
春風吹夢到淮南，一夕從容盡笑談。
shuì jiào shǐ zhī jīng suì bié, luò yáng xīn liǔ yǐ sān sān.
睡覺始知經歲別，洛陽新柳已毿毿。
“洛陽新柳已毿毿”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。