“蹙踏揚州開帝里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《于湖曲》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《于湖曲》

武昌云旗蔽天赤，
夜筑于湖洗鋒鏑。
巴滇騄駿風作蹄，
去如滅沒來不嘶。

日圍萬里纏孤壁，
虜氣如霜已潛釋。
蛇矛賤士識天顏，
玉帳髯奴落妖魄。

君不見銅駝陌上塵沙起，
胡騎春來飲瀍水。
浮江天馬是龍兒，
蹙踏揚州開帝里。

王氣高懸五百秋，
弄兵老濞空白頭。
石城戰骨臥秋草，
更欲君王分上流。

詩詞中描述了一幅壯麗的戰爭景象。詩人寫道，云旗蔽天，戰場上的旗幟在天空中飄揚，血紅的顏色映照整個武昌城。夜晚筑起防御工事，洗凈鋒鏑，準備迎接戰斗。巴滇地區的駿馬奔騰如風，離去時無聲無息。

白天，戰爭籠罩萬里，包圍了孤立的城壁。敵軍的氣勢如同寒霜，但此刻已經潛伏下來。在這樣的環境中，只有真正的賢士才能看清天命。王室的帳幕中，胡髯的奴才失去了妖魄，表明戰爭的殘酷和君王的困境。

詩人提到了銅駝陌上的塵沙，這是指邊塞的馬隊奔馳揚塵之景。胡騎在春天來臨時飲水，浮江上的天馬如龍一般，馳騁揚州城中，開啟了帝王之路。

王朝的雄風已經傳承了五百個秋天，但統帥弄兵的老將濞已經白發蒼蒼。石城上的戰骨躺臥在秋草中，更期望君主能夠將自己的領土分割出去，使得戰爭的苦難減少。

這首詩詞以雄壯的筆觸描繪了戰爭的場景和君主的困境。作者通過描寫戰爭的殘酷和君主的無奈，表達了對和平與繁榮的向往，希望君主能夠追求國家的利益和人民的幸福，減少戰爭的痛苦。這首詩詞以其雄偉的氣勢和深邃的意境，展示了宋代士人對戰爭和和平的思考和關注。

yú hú qū
于湖曲

wǔ chāng yún qí bì tiān chì, yè zhù yú hú xǐ fēng dí.
武昌云旗蔽天赤，夜筑于湖洗鋒鏑。
bā diān lù jùn fēng zuò tí, qù rú miè méi lái bù sī.
巴滇騄駿風作蹄，去如滅沒來不嘶。
rì wéi wàn lǐ chán gū bì, lǔ qì rú shuāng yǐ qián shì.
日圍萬里纏孤壁，虜氣如霜已潛釋。
shé máo jiàn shì shí tiān yán, yù zhàng rán nú luò yāo pò.
蛇矛賤士識天顏，玉帳髯奴落妖魄。
jūn bú jiàn tóng tuó mò shàng chén shā qǐ, hú qí chūn lái yǐn chán shuǐ.
君不見銅駝陌上塵沙起，胡騎春來飲瀍水。
fú jiāng tiān mǎ shì lóng ér, cù tà yáng zhōu kāi dì lǐ.
浮江天馬是龍兒，蹙踏揚州開帝里。
wáng qì gāo xuán wǔ bǎi qiū, nòng bīng lǎo bì kòng bái tóu.
王氣高懸五百秋，弄兵老濞空白頭。
shí chéng zhàn gǔ wò qiū cǎo, gèng yù jūn wáng fēn shàng liú.
石城戰骨臥秋草，更欲君王分上流。