“雨余秀色直堪餐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雨余秀色直堪餐”全詩
仙娥倭墮青云髻，照我衰遲澤畔顏。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《雨霽望樊山》張耒 翻譯、賞析和詩意
《雨霽望樊山》是宋代張耒創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
金碧江南數疊山，
雨余秀色直堪餐。
仙娥倭墮青云髻，
照我衰遲澤畔顏。
詩意：
這首詩以描繪江南山水景色為主題，詩人通過雨后的景色展現出江南的秀麗景致。詩人將山水描繪成金碧輝煌的樣子，山巒重疊起伏，給人以壯麗之感。雨過天晴后的景色更是美不勝收，令人感到食欲大開。詩人使用了仙娥和倭墮這兩個形象來形容雨后的山水和自己的衰老，通過對比表達出對逝去青春的思念之情。
賞析：
這首詩以簡潔的語言表達出詩人對江南山水景色的喜愛和對時光流轉的感慨。詩中的金碧江南和秀色直堪餐這樣的描寫，展現出江南山水的壯美和恢弘之處。雨后的景色更是美不勝收，給人以愉悅和滿足的感覺。而仙娥倭墮和照我衰遲這兩句，則表達了詩人對自己年華逝去的感嘆和對時光流逝的憂傷之情。通過對比青春的逝去和山水的壯美，詩人表達出對光陰易逝的思考和對自身老去的感嘆。
整首詩詞以簡練的語言描繪了江南山水的美麗和詩人對光陰流逝的感慨，通過對比表達出對青春逝去的思念之情。這首詩詞既展現了自然景色的風采，又表達了人生的哲理，給人以美的享受和深思。
“雨余秀色直堪餐”全詩拼音讀音對照參考
yǔ jì wàng fán shān
雨霽望樊山
jīn bì jiāng nán shù dié shān, yǔ yú xiù sè zhí kān cān.
金碧江南數疊山，雨余秀色直堪餐。
xiān é wō duò qīng yún jì, zhào wǒ shuāi chí zé pàn yán.
仙娥倭墮青云髻，照我衰遲澤畔顏。
“雨余秀色直堪餐”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。