“喜見新苞照眼黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和天啟惠橘詩》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
十年不摘洞庭霜，
喜見新苞照眼黃。
但對典刑休嗜味，
虎賁猶得作中郎。

詩意：
這首詩詞描述了作者和他的朋友天啟欣賞橘子的情景。詩人說自己已經有十年沒有品嘗到洞庭橘子的美味了。然而，當他看到新的橘子花苞發黃時，心情卻充滿喜悅。詩人表示，盡管他不能品味橘子的滋味，但他仍然可以通過欣賞橘子的花苞來感受到橘子的美好。最后兩句表達了作者對于不再追求享受的態度，他認為即使不能親自品味，也可以通過觀賞而得到滿足。

賞析：
這首詩詞通過描繪橘子的景象，表達了作者對于美好事物的欣賞和對物質享受的超越。詩人在十年未嘗橘子的時刻，看到橘子花苞的變化，心情愉悅，表達了對自然美的敏感和對生活的熱愛。詩人通過觀賞橘子花苞來代替品味橘子的行為，表達了一種超凡脫俗的境界。這種境界中，人們不再追求物質的享受，而是通過欣賞自然、感受生活中的美好來獲得心靈的滿足。

詩中的典刑和虎賁是指當時的官職。典刑是指執行刑罰的官員，虎賁是指皇帝身邊的衛士。最后兩句表達了作者對于官位和地位的超然態度。他認為即使不能擔任高官顯貴的職位，仍然可以通過欣賞自然和追求內心的寧靜與滿足來獲得真正的快樂。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對于美的熱愛和對物質享受的超越，展現了一種超越物質欲望的境界，給人以深思。同時，通過對官職的提及，也表達了作者對于追求名利的超然態度。整首詩詞以簡練的筆觸和深邃的意境，將詩人的情感和思想巧妙地融入其中，給人留下深刻的印象。

hé tiān qǐ huì jú shī
和天啟惠橘詩

shí nián bù zhāi dòng tíng shuāng, xǐ jiàn xīn bāo zhào yǎn huáng.
十年不摘洞庭霜，喜見新苞照眼黃。
dàn duì diǎn xíng xiū shì wèi, hǔ bēn yóu dé zuò zhōng láng.
但對典刑休嗜味，虎賁猶得作中郎。