• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “送子別長安”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    送子別長安”出自宋代張耒的《贈楊念三道孚》, 詩句共5個字,詩句拼音為:sòng zi bié cháng ān,詩句平仄:仄平平平。

    “送子別長安”全詩

    《贈楊念三道孚》
    黃鶴樓前月,清輝千里寒。
    娟娟過江北,送子別長安
    長安百萬家,車馬無時閑。
    中天聳觀闕,四海會衣冠。
    憐爾薜蘿子,豪華駭新觀。
    蕭蕭囊中句,饑坐奏清彈。
    漫郎久不愜,逸思生風翰。
    寄聲武昌魚,欲從傖父餐。

    分類:

    作者簡介(張耒)

    張耒頭像

    北宋文學家,擅長詩詞,為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳,學官蘇轍重愛,從學于蘇軾,蘇軾說他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。

    《贈楊念三道孚》張耒 翻譯、賞析和詩意

    《贈楊念三道孚》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    黃鶴樓前月,
    清輝千里寒。
    娟娟過江北,
    送子別長安。

    長安百萬家,
    車馬無時閑。
    中天聳觀闕,
    四海會衣冠。

    憐爾薜蘿子,
    豪華駭新觀。
    蕭蕭囊中句,
    饑坐奏清彈。

    漫郎久不愜,
    逸思生風翰。
    寄聲武昌魚,
    欲從傖父餐。

    這首詩描繪了一幅辭別場景,表達了詩人對友人楊念三的思念之情。

    詩中的黃鶴樓前有明亮的月光,寒冷的清輝照耀著千里寂寥。娟娟是指月光,它穿過江面,來到江北,見證了送別的場景。詩人在長安城外與楊念三告別,長安是當時的都城,擁有眾多居民和車馬,繁忙的城市生活從未停歇。天空中聳立著高聳的觀闕,象征著國家的權力和尊嚴,人們從四海八方前來,身著華麗的衣冠,聚集在這里。

    詩人深深憐惜楊念三,比喻他如同薜蘿(一種蔓生植物)子,從容華美,令人驚嘆。而詩人自己則形容自己的境遇如同囊中的句子,饑餓地坐著,彈奏著清雅的音樂。漫郎指的是詩人自稱的雅號,他長時間以來一直不得心滿意足,內心的思緒迸發出風和翰墨的力量。

    最后,詩人寄托思念之情于武昌魚。武昌是楚國的都城,武昌魚是當地的特產。詩人希望楊念三能夠接受這份思念,就像是與親人一同分享美食一樣。

    整首詩以細膩的筆觸描繪了別離的情景,表達了詩人對友人的思念之情,同時也抒發了自身的不滿和渴望。通過景物的描繪和比喻的運用,詩人展現了對友情、美好生活和自由創作的向往。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “送子別長安”全詩拼音讀音對照參考

    zèng yáng niàn sān dào fú
    贈楊念三道孚

    huáng hè lóu qián yuè, qīng huī qiān lǐ hán.
    黃鶴樓前月,清輝千里寒。
    juān juān guò jiāng běi, sòng zi bié cháng ān.
    娟娟過江北,送子別長安。
    cháng ān bǎi wàn jiā, chē mǎ wú shí xián.
    長安百萬家,車馬無時閑。
    zhōng tiān sǒng guān quē, sì hǎi huì yì guān.
    中天聳觀闕,四海會衣冠。
    lián ěr bì luó zi, háo huá hài xīn guān.
    憐爾薜蘿子,豪華駭新觀。
    xiāo xiāo náng zhōng jù, jī zuò zòu qīng dàn.
    蕭蕭囊中句,饑坐奏清彈。
    màn láng jiǔ bù qiè, yì sī shēng fēng hàn.
    漫郎久不愜,逸思生風翰。
    jì shēng wǔ chāng yú, yù cóng cāng fù cān.
    寄聲武昌魚,欲從傖父餐。

    “送子別長安”平仄韻腳

    拼音:sòng zi bié cháng ān
    平仄:仄平平平
    韻腳:(平韻) 上平十四寒   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “送子別長安”的相關詩句

    “送子別長安”的關聯詩句

    網友評論


    * “送子別長安”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“送子別長安”出自張耒的 《贈楊念三道孚》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品