“公詩如美色”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“公詩如美色”全詩
嫁作蕩子婦，寒機泣到明。
綠琴蛛網徧，弦絕不成聲。
想見鴟夷子，江湖萬里情。
分類：
作者簡介(黃庭堅)
黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山谷道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面，他與蘇軾并稱為“蘇黃”；書法方面，他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”；詞作方面，雖曾與秦觀并稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。
《次韻劉景文登鄭王臺見思五首》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意
《次韻劉景文登鄭王臺見思五首》是宋代黃庭堅的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
公詩如美色，未嫁已傾城。
嫁作蕩子婦，寒機泣到明。
綠琴蛛網遍，弦絕不成聲。
想見鴟夷子，江湖萬里情。
詩意：
這首詩詞表達了作者對劉景文的思念之情。詩人將劉景文的才華比作美麗的容顏，雖然她尚未出嫁，但已經聞名遐邇。然而，她卻嫁給了一個輕浮的人，成為了一個被人輕視的婦人，每晚默默流淚直到天明。此刻，作者心中的琴弦被蛛網所覆蓋，無法發出聲音。然而，他仍然對劉景文懷有深深的思念之情，期待與她相見，無論江湖有多么遙遠，他的情意仍然不變。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對劉景文的思念之情。詩中使用了美麗的比喻，將劉景文的才華比作美色，形象地描繪了她的魅力和影響力。然而，作者也表達了對她嫁作他人婦人的遺憾和心痛，通過描述作者內心的琴弦斷裂和蛛網覆蓋，表達了他的失望和無奈。盡管如此，作者的思念之情依然如江湖般廣闊，不受時空的限制。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了作者對劉景文的深深思念和對逝去時光的回憶之情。
“公詩如美色”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn liú jǐng wén dēng zhèng wáng tái jiàn sī wǔ shǒu
次韻劉景文登鄭王臺見思五首
gōng shī rú měi sè, wèi jià yǐ qīng chéng.
公詩如美色，未嫁已傾城。
jià zuò dàng zǐ fù, hán jī qì dào míng.
嫁作蕩子婦，寒機泣到明。
lǜ qín zhū wǎng biàn, xián jué bù chéng shēng.
綠琴蛛網徧，弦絕不成聲。
xiǎng jiàn chī yí zi, jiāng hú wàn lǐ qíng.
想見鴟夷子，江湖萬里情。
“公詩如美色”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。