“待月未扃扉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋夜梁七兵曹同宿二首》是唐代錢起所作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

一笑不可得，同心相見稀。
我們曾經一同歡笑，但現在很難再有這樣的機會了。

摘菱頻貰酒，待月未扃扉。
摘取菱花頻繁，倒酒勸酒，等待月亮升起。

星影低驚鵲，蟲聲傍旅衣。
星光映照下，驚起了鵲鳥，蟲聲在旅途中響起。

卑棲歲已晚，共羨雁南飛。
我們這些卑微的人，已經年老，羨慕著南飛的雁鳥。

好欲棄吾道，今宵又遇君。
曾經想要放棄我的道路，但今宵又遇到了你。

老夫相勸酒，稚子待題文。
老人勸我喝酒，年輕人等待我寫下詩文。

月下誰家笛，城頭幾片云。
月下有誰在吹笛，城頭上有幾片云。

如何此幽興，明日重離群。
我們如何能夠再次享受這樣的幽興，明天又要重返離群之苦。

這首詩詞描繪了作者與梁七兵曹在秋夜同宿的情景。詩中通過描寫夜晚的景色和氛圍，表達了作者內心的情感和思緒。詩詞中流露出的離別之情、歲月流轉和對友誼的珍惜，給人以深深的觸動。這首詩詞以簡潔而優美的語言，表達了作者對友誼的思念和對時光流轉的感慨，展現了唐代詩人婉約的風格和情感的細膩。

qiū yè liáng qī bīng cáo tóng sù èr shǒu
秋夜梁七兵曹同宿二首

yī xiào bù kě dé, tóng xīn xiāng jiàn xī.
一笑不可得，同心相見稀。
zhāi líng pín shì jiǔ, dài yuè wèi jiōng fēi.
摘菱頻貰酒，待月未扃扉。
xīng yǐng dī jīng què, chóng shēng bàng lǚ yī.
星影低驚鵲，蟲聲傍旅衣。
bēi qī suì yǐ wǎn, gòng xiàn yàn nán fēi.
卑棲歲已晚，共羨雁南飛。
hǎo yù qì wú dào, jīn xiāo yòu yù jūn.
好欲棄吾道，今宵又遇君。
lǎo fū xiāng quàn jiǔ, zhì zǐ dài tí wén.
老夫相勸酒，稚子待題文。
yuè xià shuí jiā dí, chéng tóu jǐ piàn yún.
月下誰家笛，城頭幾片云。
rú hé cǐ yōu xìng, míng rì zhòng lí qún.
如何此幽興，明日重離群。