“四會有黃令”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝公定和二范秋懷五首邀予同作》是宋代詩人黃庭堅的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

四會有黃令，
黃令指的是指揮使，四會指的是一個地名，可能是指黃庭堅的家鄉。這句話表達了黃庭堅受到了當地人的贊賞和尊敬。

學古著勛多。
黃庭堅向來以學問淵博著稱，這句話指出他在學習古代文化方面取得了很多成就。

白頭對紅葉，
白頭指的是年老的人，紅葉代表秋天。這句話描繪了黃庭堅年老的形象與秋天的景色相對照，表達了歲月的無情和人生的短暫。

奈此搖落何。
奈指的是無奈，搖落指的是葉子從樹上飄落。這句話表達了黃庭堅對時光流轉、生命漸行漸遠的無奈和思索。

雖懷斲鼻巧，
斲鼻巧指的是黃庭堅的木雕技藝。這句話表示黃庭堅雖然心懷著雕刻藝術的熱愛和才能。

有斧且無柯。
斧指的是雕刻用的工具，柯指的是樹枝。這句話表達了黃庭堅雖然有工具但沒有合適的材料，暗喻自己雖有才能，卻缺乏施展的機會。

安得五十弦，
五十弦指的是古琴的琴弦。這句話表達了黃庭堅希望能夠擁有一把古琴，以便彈奏自己的音樂。

奏此寒士歌。
寒士指的是黃庭堅自稱的身份，意味著他處境貧寒，地位卑微。這句話表達了黃庭堅希望能夠用音樂表達自己的心聲，抒發自己的情感。

這首詩詞展現了黃庭堅對自己年老時光流轉的感慨和對生命短暫的思考。他通過描述自己的木雕技藝和對古琴的向往，表達了自己內心的追求和對藝術的熱愛。整首詩詞情感深沉，意境深遠，通過對歲月流轉和生命短暫的描繪，表達了詩人對人生的思考和對美好事物的向往。

xiè gōng dìng hé èr fàn qiū huái wǔ shǒu yāo yǔ tóng zuò
謝公定和二范秋懷五首邀予同作

sì huì yǒu huáng lìng, xué gǔ zhe xūn duō.
四會有黃令，學古著勛多。
bái tóu duì hóng yè, nài cǐ yáo luò hé.
白頭對紅葉，奈此搖落何。
suī huái zhuó bí qiǎo, yǒu fǔ qiě wú kē.
雖懷斲鼻巧，有斧且無柯。
ān dé wǔ shí xián, zòu cǐ hán shì gē.
安得五十弦，奏此寒士歌。