“折柳不對千里駒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

黃山葉縣連續墻在，謝安席上對行揮蒲。
丫鬟妹妹如桃李，早答應回到我屋里雛。
平生同憂共安樂，每年晚上看青云街。
去年酒車車輪下，他們喜歡身為反哺烏。
城頭把烏尾畢逋，春寒啄雪送去車。
解下我沒有明月珠，折柳不回答千里駒。
念你心中很清楚，作官吏辦事就像《詩》、《書》。
濁酒挽人作年輕，關防心地也時常需要。
鄖鄉縣古民少訴訟，只要問自己不關他。
登臨一笑雙白發，宜城凍筍供行廚房。
人生這音樂別的事沒有，行李道出漢南都。
歌聲諸謝現在怎么樣，感謝信堂迷竹塢。
親手栽種竹子現在青青嗎，我想感謝你淚成雨，屬公去灑下土攘。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng xuē lè dào zhī yún xiāng
送薛樂道知鄖鄉

huáng shān yè xiàn lián qiáng jū, xiè gōng xí shàng duì chū pú.
黃山葉縣連墻居，謝公席上對摴蒱。
shuāng huán nǚ dì rú táo lǐ, zǎo xǔ guī wǒ shě zhōng chú.
雙鬟女弟如桃李，早許歸我舍中雛。
píng shēng tóng yōu gòng ān lè, suì wǎn xiāng kàn qīng yún qú.
平生同憂共安樂，歲晚相看青云衢。
qù nián zūn jiǔ niǎn gǔ xià, gè xǐ shēn wéi fǎn bǔ wū.
去年樽酒輦轂下，各喜身為反哺烏。
chéng tóu guī wū wěi bì bū, chūn hán zhuó xuě sòng xíng chē.
城頭歸烏尾畢逋，春寒啄雪送行車。
jiě pèi wǒ wú míng yuè zhū, zhé liǔ bú duì qiān lǐ jū.
解佩我無明月珠，折柳不對千里駒。
niàn jūn xiōng zhōng jí liǎo liǎo, zuò lì bàn shì yóu shī shū.
念君胸中極了了，作吏辦事猶詩書。
zhuó jiǔ wǎn rén zuò nián shào, guān fáng xīn dì yì shí xū.
濁酒挽人作年少，關防心地亦時須。
yún xiāng xiàn gǔ mín shǎo sòng, dàn wèn zì jǐ bù guān qú.
鄖鄉縣古民少訟，但問自己不關渠。
dēng lín yī xiào shuāng bái fà, yí chéng dòng sǔn gōng xíng chú.
登臨一笑雙白發，宜城凍筍供行廚。
rén shēng cǐ lè tā shì wú, xíng lǐ dào chū hàn nán dōu.
人生此樂他事無，行李道出漢南都。
jì shēng zhū xiè jīn hé rú, xiè gōng shū táng mí zhú wù.
寄聲諸謝今何如，謝公書堂迷竹塢。
shǒu zhǒng zhú jīn qīng qīng fǒu, wǒ sī xiè gōng lèi chéng yǔ, shǔ gōng qù sǎ ráng xià tǔ.
手種竹今青青否，我思謝公淚成雨，屬公去灑穰下土。