“即今十二時中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《為茭橋居士作念念即佛頌》是宋代黃庭堅的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
諸介心內，眾生心心作佛。
眾生心中，諸佛念念證真。
君言諸佛無相，山鬼窟里安葬。
即今十二時中，是誰隨波逐浪。

詩意：
這首詩詞表達了佛教的思想和哲理。詩人黃庭堅通過表述心境和佛教信仰，探討了眾生和佛之間的關系以及人們在現實世界中的迷茫和困惑。

賞析：
1. 這首詩以簡練的語言表達了深刻的思想，字字珠璣。通過對眾生和佛之間的關系的思考，詩人傳達了一種超越個體意識的境界，認為眾生的內心都有成佛的潛力。
2. 詩中提到的"諸介心內"和"眾生心中"表達了一種內在的修行和體悟，將佛性視為每個人內心的種子，只要心中念念相應佛法，就能證悟真理。
3. 詩中涉及到君言諸佛無相和山鬼安葬的意象。君言諸佛無相，指的是有人批評佛像無法體現佛的真實面貌。而山鬼安葬則象征著對佛法的無知和誤解。
4. 最后兩句"即今十二時中，是誰隨波逐浪"表達了對當時社會現狀的思考和反思。詩人質問誰能在紛繁世事中保持清醒和超脫，不被世俗所迷惑。

總體而言，這首詩詞以簡潔的語言傳達了佛教的智慧和對人生的思考。通過對眾生和佛之間關系的探討，詩人表達了對追求內心真理和超脫塵世的渴望，同時對社會現實的批判也貫穿其中。

wèi jiāo qiáo jū shì zuò niàn niàn jí fú sòng
為茭橋居士作念念即佛頌

zhū jiè xīn nèi, zhòng shēng xīn xīn zuò fú.
諸介心內，眾生心心作佛。
zhòng shēng xīn zhōng, zhū fú niàn niàn zhèng zhēn.
眾生心中，諸佛念念證真。
jūn yán zhū fú wú xiāng, shān guǐ kū lǐ ān zàng.
君言諸佛無相，山鬼窟里安葬。
jí jīn shí èr shí zhōng, shì shuí suí bō zhú làng.
即今十二時中，是誰隨波逐浪。