“腳婆原不食”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“腳婆原不食”全詩
天日更傾瀉，颒面有余燠。
分類：
作者簡介(黃庭堅)
黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山谷道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面，他與蘇軾并稱為“蘇黃”；書法方面，他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”；詞作方面，雖曾與秦觀并稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。
《戲詠暖足瓶二首》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意
《戲詠暖足瓶二首》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
腳婆原不食，纏裹一衲足。
天日更傾瀉，颒面有余燠。
詩意：
這首詩詞描繪了一個暖足瓶的情景。詩人黃庭堅以戲謔的口吻寫下了這幅畫面，描述了暖足瓶的外貌和功能。通過對暖足瓶的描寫，詩人間接地表達了對身體舒適和溫暖的向往。
賞析：
《戲詠暖足瓶二首》以幽默、夸張的手法描繪了一個普通的暖足瓶。首句"腳婆原不食，纏裹一衲足"指出暖足瓶的形狀像一個纏裹著一層衲布的腳，這種描寫既形象生動又引人發笑。第二句"天日更傾瀉，颒面有余燠"通過描述陽光照射在暖足瓶上，使得暖足瓶表面散發出熱量，給人一種溫暖的感覺。整首詩詞以簡潔的文字和夸張的形象，生動地描繪出了暖足瓶的功能和效果。
通過這首詩詞，黃庭堅巧妙地運用了夸張和幽默的手法，將一個日常生活中的物品賦予了生動的形象和溫暖的意義。詩人通過對暖足瓶的描繪，表達了對寒冷季節的向往和對溫暖舒適的追求。這首詩詞既展現了詩人的幽默才思，又表達了人們對于舒適和溫暖的普遍追求，具有一定的藝術價值和思想意義。
“腳婆原不食”全詩拼音讀音對照參考
xì yǒng nuǎn zú píng èr shǒu
戲詠暖足瓶二首
jiǎo pó yuán bù shí, chán guǒ yī nà zú.
腳婆原不食，纏裹一衲足。
tiān rì gèng qīng xiè, huì miàn yǒu yú yù.
天日更傾瀉，颒面有余燠。
“腳婆原不食”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。