“雪里開花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《承天寶禪師贊》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
靈山會上，得個消息。
達安城中，不落裷（上雨下佰）。
黃撫路口，雪里開花。
九江渡頭，無風起浪。

詩意：
這首詩詞描繪了一系列景象，通過這些景象展現了詩人對自然和人生的感悟。詩人在靈山會上得到一則消息，可能是一種啟示或者心靈的觸動。接下來，詩人描述了達安城中雨水紛紛而下的景象，以及在黃撫路口雪花盛開的美景。最后，詩人描述了九江渡口的風平浪靜，沒有風起浪涌的情景。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一系列自然景象，通過對景物的描寫，表達了詩人對人生的思考和感悟。整首詩詞以意象豐富、形象生動的方式展現了自然的美妙和變化。詩人通過靈山會上得到的消息，可能是一種啟示或者對人生的領悟，引出了后續的描寫，將自然景色與內心的情感相結合。

在第二句中，雨水不斷下落，形容了達安城中的雨水紛紛而下，給人以凄涼的感覺。第三句中，黃撫路口的雪花開放如花，給人以溫馨和美好的感受。最后一句中，九江渡口平靜無風，沒有波濤洶涌的景象，給人以寧靜和平和的感覺。整首詩詞通過對不同自然景象的描繪，表達了作者對人生變化和自然之美的思考，并以簡練的語言展現了作者對自然景色的獨特感悟。

黃庭堅以其獨特的詩風和意境，常常通過對自然景物的描寫，表達自己對人生、社會以及自然界的感悟。這首《承天寶禪師贊》也展現了他的這一特點，通過對不同景象的描寫，傳達了對人生和自然之美的理解和贊美。

chéng tiān bǎo chán shī zàn
承天寶禪師贊

líng shān huì shàng, dé gè xiāo xī.
靈山會上，得個消息。
dá ān chéng zhōng, bù là yuān shàng yǔ xià bǎi.
達安城中，不落裷（上雨下佰）。
huáng fǔ lù kǒu, xuě lǐ kāi huā.
黃撫路口，雪里開花。
jiǔ jiāng dù tóu, wú fēng qǐ làng.
九江渡頭，無風起浪。