“昨來立清班”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代黃庭堅創作的，《次韻子瞻送顧子敦河北都運二首》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今代顧虎頭，骨相自雄偉。
不令長天宮，亦合丞御史。
能貧安四壁，無慍可三已。
昨來立清班，國士相顧喜。
何因將使節，風日按千里。
汲黯不居中，似非朝廷美。
太任錄萬事，御坐留諫紙。
發政恐傷民，天步薄冰履。
蒼生憂其魚，南畝多被水。
公行圖安集，信目勿信耳。

詩意：
這首詩詞寫的是宋代文士黃庭堅送別朋友顧子敦的感慨之作。黃庭堅以顧子敦的形象，表達了對其威儀和才華的贊嘆。他說顧子敦雖然沒有被封為官員，卻有著宰相的風采，不愧為丞相級別的人物。黃庭堅稱贊他能在貧困中安度日子，心境從容自在。近來他在朝廷中得到重用，國士們都為此而高興。黃庭堅不禁想問，顧子敦為何要擔任使節，去遠方奔波。他認為像汲黯那樣不留在朝廷中的人，似乎不符合朝廷的美德。他擔任太守之職，卻還能處理萬事，留下一紙諫言。他擔心政策的實施可能會傷害百姓，就像在薄冰上行走一樣。人們擔心洪水泛濫，農田被水淹沒。黃庭堅希望顧子敦能夠以公正行事，確保人民的安居樂業，并希望他能夠相信自己的眼睛，而不是聽信耳邊的流言蜚語。

賞析：
這首詩以朋友顧子敦為主題，通過對他的贊美和思考，展示了作者對朋友的敬佩和對世事的思考。詩中運用了對比和夸張的手法，以突出顧子敦的非凡之處。通過描述顧子敦的風采和才華，黃庭堅表現了自己對朋友的贊賞之情。他同時對朝廷政治和社會狀況進行了思考，表達了對政策的擔憂和對民生的關切。整首詩以簡練的語言描繪了當時社會的一些問題，展示了黃庭堅對時代的關注和思考。

總體而言，這首詩詞通過對朋友顧子敦的贊美和對社會現象的思考，展示了黃庭堅敏銳的觀察力和對時代的關注。同時，詩中所表達的對人民安居樂業的關切也體現了黃庭堅的社會責任感。

cì yùn zi zhān sòng gù zi dūn hé běi dōu yùn èr shǒu
次韻子瞻送顧子敦河北都運二首

jīn dài gù hǔ tóu, gǔ xiāng zì xióng wěi.
今代顧虎頭，骨相自雄偉。
bù lìng cháng tiān gōng, yì hé chéng yù shǐ.
不令長天宮，亦合丞御史。
néng pín ān sì bì, wú yùn kě sān yǐ.
能貧安四壁，無慍可三已。
zuó lái lì qīng bān, guó shì xiāng gù xǐ.
昨來立清班，國士相顧喜。
hé yīn jiāng shǐ jié, fēng rì àn qiān lǐ.
何因將使節，風日按千里。
jí àn bù jū zhōng, shì fēi cháo tíng měi.
汲黯不居中，似非朝廷美。
tài rèn lù wàn shì, yù zuò liú jiàn zhǐ.
太任錄萬事，御坐留諫紙。
fā zhèng kǒng shāng mín, tiān bù báo bīng lǚ.
發政恐傷民，天步薄冰履。
cāng shēng yōu qí yú, nán mǔ duō bèi shuǐ.
蒼生憂其魚，南畝多被水。
gōng xíng tú ān jí, xìn mù wù xìn ěr.
公行圖安集，信目勿信耳。