“黑蟻旋磨千里錯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《羅漢南公升堂頌二首》是宋代文學家黃庭堅所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《羅漢南公升堂頌二首》中文譯文：
黑蟻旋磨千里錯，
巴蛇吞象三年覺。
日光天子轉須彌，
失眼眾生問演若。

詩意和賞析：
這首詩詞以生動的意象和富有哲理的詩意，表達了詩人對人生和宇宙的思考。

首句“黑蟻旋磨千里錯”，形象地描繪了黑蟻在旋轉中不斷前行的意象。詩人通過黑蟻這個微小而頑強的生命，表達了人們在漫漫人生道路上堅韌不拔的精神。磨礪的旅途可能錯綜復雜，但詩人鼓勵人們在面對困難和挫折時保持堅毅的信念。

第二句“巴蛇吞象三年覺”，揭示了蛇吞食大象的神話故事。這里象征著對于困難和巨大挑戰的征服和克服。蛇吞象的壯舉需要長時間的準備和堅定的決心，這啟示了人們在面對困難時需要有持之以恒的勇氣和毅力。

第三句“日光天子轉須彌”，以日光和天子的形象，暗喻了宇宙的運行和輪回。日光的轉動代表著時間的流轉，而天子則象征著宇宙的主宰。這句詩意呼應了人生的變遷和宇宙的運行，表達了詩人對宇宙奧秘的思索。

最后一句“失眼眾生問演若”，表達了人們在無明無知中對真理的追求。眾生失去眼睛，象征著無法辨別真相和迷失自我。然而，他們依然在苦苦追問真理的道路上。這句詩體現了人類對于生命意義的追尋和思考。

總的來說，黃庭堅的《羅漢南公升堂頌二首》通過豐富的意象和深刻的詩意，探討了人生和宇宙的奧秘。詩人鼓勵人們面對困難要堅韌不拔，對于生命和宇宙的追問要持之以恒。這首詩詞給予讀者深思和啟示，引發對于人生意義和宇宙哲學的思考。

luó hàn nán gōng shēng táng sòng èr shǒu
羅漢南公升堂頌二首

hēi yǐ xuán mó qiān lǐ cuò, bā shé tūn xiàng sān nián jué.
黑蟻旋磨千里錯，巴蛇吞象三年覺。
rì guāng tiān zǐ zhuǎn xū mí, shī yǎn zhòng shēng wèn yǎn ruò.
日光天子轉須彌，失眼眾生問演若。