“乃是晉諸儒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“乃是晉諸儒”全詩
唯余范武子，乃是晉諸儒。
分類：
作者簡介(黃庭堅)
黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山谷道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。歷官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方面，他與蘇軾并稱為“蘇黃”；書法方面，他則與蘇軾、米芾、蔡襄并稱為“宋代四大家”；詞作方面，雖曾與秦觀并稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜于秦氏。
《讀晉史》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意
《讀晉史》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
天下放玄虛，
誰知與道俱。
唯余范武子，
乃是晉諸儒。
詩意：
這首詩詞表達了黃庭堅對晉代歷史和文化的思考和贊賞。他通過描述晉代的風貌和文化特點，表達了對晉代知識分子的敬佩和崇尚。
賞析：
詩的開頭兩句"天下放玄虛，誰知與道俱"表達了晉代文化的博大精深和超脫塵世的特點。"放玄虛"指的是晉代文人學士們對于玄學和玄理的追求，他們試圖通過探索玄妙的道理來超越塵世的局限。黃庭堅認為，只有真正理解玄學并與道相通的人，才能理解晉代文化的真正內涵。
接著，詩中提到"唯余范武子，乃是晉諸儒"。范武子指的是范陽之子范曄，他是晉代著名的文學家、史學家和儒家學者。范曄以他的博學和杰出的學術成就成為晉代儒家文化的代表人物。黃庭堅將范曄視為晉代諸多儒者中的楷模，以此表達了對晉代文化的推崇和景仰。
整首詩以簡練明了的語言，展現了黃庭堅對晉代文化的贊美和對晉代知識分子的敬仰。通過這首詩，黃庭堅向讀者傳遞了他對古代晉代文化的認同和對儒家學問的推崇，同時也表達了他自身對于文化傳承和學術追求的態度。
“乃是晉諸儒”全詩拼音讀音對照參考
dú jìn shǐ
讀晉史
tiān xià fàng xuán xū, shéi zhī yǔ dào jù.
天下放玄虛，誰知與道俱。
wéi yú fàn wǔ zi, nǎi shì jìn zhū rú.
唯余范武子，乃是晉諸儒。
“乃是晉諸儒”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。