“影像圓成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《缺月鏡頌》是宋代文學家黃庭堅的作品，下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月亮掉落在鏡子里，既沒有消失也沒有產生。
月亮雖然缺了一半，它的倒影卻完整圓滿。

詩意：
《缺月鏡頌》通過描繪月亮在鏡子中的形象，表達了黃庭堅對于人生和世界的思考。詩中的月亮象征著完美和圓滿的事物，而鏡子則象征著現實世界。詩人通過月亮在鏡子中的形象，寓意著世界的不完美和人生的殘缺，然而即使在不完美和殘缺中，人們仍然可以找到圓滿和完整的一面。

賞析：
這首詩詞巧妙地運用了月亮和鏡子的意象，通過對月亮在鏡子中的形象的描繪，表達了詩人對人生和世界的獨特見解。詩人認識到世界并非完美無缺，人生也存在著不完美和殘缺之處，但他同時也強調了在這種不完美中尋找圓滿的重要性。

詩中的"月雖缺半，影像圓成"表達了一種超越現實的境界，詩人通過鏡子中的月亮形象告訴我們，即使事物本身存在著不足和缺陷，我們仍然可以從中找到美好和圓滿的一面。這種思考方式呼應了中國古代文化中"中庸之道"的理念，即在平衡中尋求完美與和諧。

此外，詩中的語言簡練、意象鮮明，表達了詩人深邃的思想和獨特的審美觀。黃庭堅以他獨特的詩意和表達方式，使這首詩詞成為了一篇富有哲理和啟發性的作品，引發人們對生活和世界的思考。

quē yuè jìng sòng
缺月鏡頌

yuè zhuì jìng zhōng, wú miè wú shēng.
月墜鏡中，無滅無生。
yuè suī quē bàn, yǐng xiàng yuán chéng.
月雖缺半，影像圓成。