“寒雀爭喧戶晝扃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《公益嘗茶》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
子云窗下草玄經，
寒雀爭喧戶晝扃。
好事應無攜酒榼，
相過聊欲煮茶缾。

詩意：
這首詩描述了作者黃庭堅和朋友在公益的場合下共同品茗的情景。詩中通過描繪窗外的青草、喧鬧的寒雀以及禁閉的門戶來烘托出一種寧靜的氛圍。詩人表達了對善行的贊美和對與朋友一同品茶的期待。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言表達了作者對公益事業和友情的渴望。整首詩通過對景物的描寫，將讀者帶入了一個寧靜而舒適的環境中。詩中的"子云窗下草玄經"描繪了窗外的青草，突顯了清新自然的氛圍。"寒雀爭喧戶晝扃"則展示了喧鬧的鳥兒在門扇上爭吵的景象，凸顯了安靜與喧鬧的對比。接下來的兩句"好事應無攜酒榼，相過聊欲煮茶缾"表達了作者對友情和公益活動的期待。詩人認為在公益的場合，人們應該摒棄酒宴的喧鬧，而是一同品茶，以茶會友。整首詩情感平實，意境清新，展現了作者淡泊名利、關注公益和友情的情懷。

這首詩具有簡約明快的風格，通過對景物和行為的描繪，展示了作者對公益和友情的熱愛和追求。它不僅表達了作者對美好事物和真摯情感的向往，也啟示人們應當以善行和友愛來豐富生活，追求內心的寧靜與滿足。

gōng yì cháng chá
公益嘗茶

zi yún chuāng xià cǎo xuán jīng, hán què zhēng xuān hù zhòu jiōng.
子云窗下草玄經，寒雀爭喧戶晝扃。
hǎo shì yīng wú xié jiǔ kē, xiāng guò liáo yù zhǔ chá píng.
好事應無攜酒榼，相過聊欲煮茶缾。