“其功說賈生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“其功說賈生”全詩
豈因疏鑿費？恰重戰爭名。
軍士雖然散，農人尚未耕。
九州多禹跡，何日與君評？
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《漫興 其一》王冕 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《漫興 其一》
朝代：元代
作者：王冕
詔布河流復，其功說賈生。
豈因疏鑿費？恰重戰爭名。
軍士雖然散，農人尚未耕。
九州多禹跡，何日與君評？
中文譯文：
皇帝發布詔書，洪水重新流淌，這個功績值得贊揚。
難道是因為花費了很多努力嗎？卻只得到了戰爭的名聲。
雖然士兵已經解散，農民仍未開始耕作。
九州大地上有許多禹王的足跡，何時能與您一同評價這一切呢？
詩意和賞析：
這首詩詞是元代詩人王冕的作品，表達了對國家洪水治理和戰爭的思考與感慨。詩中以洪水復原為引子，稱贊了賈生在治理河流方面所取得的成就。然而，詩人提出了一個問題，即這些成績是否值得花費如此大的代價，是否只是為了追求戰爭的榮譽。
接下來的幾句描述了戰爭帶來的后果。雖然軍士們已經解散，但農民們還沒有開始耕作，暗示了戰爭對社會生產和人民生活的破壞。最后兩句表達了詩人對歷史的思考，九州大地上留下了許多傳說中的禹王治理水患的痕跡，詩人希望與讀者一同回顧歷史，思考當下的時代和社會。
整首詩以簡練的語言表達了對戰爭和治理的反思，通過對個別事物的描寫，展示了社會動蕩時期的困境和對歷史的思考。這種借特定事物抒發對社會現象和歷史意義的思考，是王冕作品的常見特點。
“其功說賈生”全詩拼音讀音對照參考
màn xìng qí yī
漫興 其一
zhào bù hé liú fù, qí gōng shuō jiǎ shēng.
詔布河流復，其功說賈生。
qǐ yīn shū záo fèi? qià zhòng zhàn zhēng míng.
豈因疏鑿費？恰重戰爭名。
jūn shì suī rán sàn, nóng rén shàng wèi gēng.
軍士雖然散，農人尚未耕。
jiǔ zhōu duō yǔ jī, hé rì yǔ jūn píng?
九州多禹跡，何日與君評？
“其功說賈生”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。