“何日干戈息”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有感 其四》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
依違思故里，
吟嘯倚闌干。
野水隨潮漲，
山云帶雨寒。
歸鴻悲別溆，
羈客呆長安。
何日干戈息？
山林樂考□。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對故鄉的思念之情以及對時代動蕩的憂慮。詩人身處他鄉，思念故里的情感侵襲著他的心頭。他倚在欄桿上，吟詠著自己的思緒。野外的水流隨著潮汐的變化而漲落，山上的云帶著寒雨。回歸的候鳥悲傷地告別了溆水，而身為羈客的詩人卻孤獨地停留在長安城。詩人憂心忡忡地問道，何時才能夠停止戰爭呢？他期待山林中的人們能夠過上安樂的生活。

賞析：
《有感 其四》是王冕以自己的親身經歷和思考創作的一首作品。通過詩詞的寫景和表達，詩人巧妙地將自己的情感與社會時局相結合，展現了他對故鄉的眷戀以及對戰亂時代的憂慮之情。

詩中的"依違思故里"表達了詩人遠離故鄉的境況，他在異鄉時時思念著故鄉的人和事。"吟嘯倚闌干"展示了詩人在寂寞中吟詠自己的思緒，表達了內心的獨白和情感的宣泄。

"野水隨潮漲，山云帶雨寒"描繪了自然景物的變化，通過水流的漲落和山上的云雨，表達了時光流轉和氣候寒冷的寓意。

"歸鴻悲別溆，羈客呆長安"展現了候鳥告別溆水的悲傷情懷，而詩人則身為羈客停留在長安城，感到孤獨和無奈。

最后兩句"何日干戈息？山林樂考□"表達了詩人對和平的渴望，希望戰亂能夠結束，人們能夠過上安樂的生活。"山林樂考□"可能是指期待山林中的人們能夠過上安寧幸福的生活。

整首詩詞通過對個人情感和社會現實的交融，展現了詩人對故鄉的眷戀、對時局的憂慮，以及對和平安寧的向往。這首詩詞情感真摯，意境深遠，表達了人們對故鄉和和平的向往，具有一定的時代特色和價值意義。

yǒu gǎn qí sì
有感 其四

yī wéi sī gù lǐ, yín xiào yǐ lán gān.
依違思故里，吟嘯倚闌干。
yě shuǐ suí cháo zhǎng, shān yún dài yǔ hán.
野水隨潮漲，山云帶雨寒。
guī hóng bēi bié xù, jī kè dāi cháng ān.
歸鴻悲別溆，羈客呆長安。
hé rì gān gē xī? shān lín lè kǎo.
何日干戈息？山林樂考□。