“東海波濤黑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東海波濤黑”全詩
沙蟲聯五馬,□□襲三公。
東海波濤黑,中原草樹紅。
蕭條巖谷底,誰信有春風?
分類:
作者簡介(王冕)

元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕,字元章,號煮石山農,浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父,在秦家放牛,每天利用放牛的時間畫荷花,晚至寺院長明燈下讀書,學識深邃,能詩,青團墨梅。隱居九里山,以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體,或花密枝繁,別具風格,亦善寫竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《有感》王冕 翻譯、賞析和詩意
《有感》是元代王冕的一首詩詞。這首詩描繪了一個動蕩的時代背景,以及作者對于時局的感慨和思考。
詩中的第一句“白發干戈際,青山黯靄中”,表達了戰爭的殘酷和歲月的無情。白發象征年老,干戈則代表戰爭和沖突。青山被戰爭的陰云所籠罩,顯示出作者對于戰亂帶來的痛苦和悲傷的感受。
接著,詩中出現了“沙蟲聯五馬,□□襲三公”。這句描繪了社會動蕩中出現的一些不正之風和腐敗現象。沙蟲可能象征著微不足道的小事物,而“五馬”和“三公”分別代表了官員和政府機構。作者通過這樣的描寫,批判了當時社會上的腐敗現象。
在接下來的兩句“東海波濤黑,中原草樹紅”,作者以自然景觀來對比描繪戰亂帶來的巨大影響。東海波濤黑暗象征著動蕩和不安,而中原的草木卻呈現出鮮艷的紅色,可能暗示了人民對于和平和穩定的向往。
最后一句“蕭條巖谷底,誰信有春風?”表達了作者對于當時局勢的絕望和對于未來的疑問。巖谷底的荒涼和寂寞,使人覺得春風的到來似乎變得不可信。
總體而言,《有感》這首詩詞通過描繪戰亂和社會動蕩中的景象,表達了作者對于時局的憂慮和對于和平穩定的渴望。通過對自然景觀的描寫,更加突出了當時社會的不安和混亂。這首詩詞通過簡潔而有力的語言,傳遞了作者對于人們生活狀況的思考和對于未來的擔憂。
“東海波濤黑”全詩拼音讀音對照參考
yǒu gǎn
有感
bái fà gān gē jì, qīng shān àn ǎi zhōng.
白發干戈際,青山黯靄中。
shā chóng lián wǔ mǎ, xí sān gōng.
沙蟲聯五馬,□□襲三公。
dōng hǎi bō tāo hēi, zhōng yuán cǎo shù hóng.
東海波濤黑,中原草樹紅。
xiāo tiáo yán gǔ dǐ, shuí xìn yǒu chūn fēng?
蕭條巖谷底,誰信有春風?
“東海波濤黑”平仄韻腳
平仄:平仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。