“中天氣黯星河慘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《悼止齋王先生 其二》是元代王冕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
文采風流今已矣，
夫何能見紫芝眉？
中天氣黯星河慘，
南國春寒草木悲。
政事堂堂傳兩省，
論談娓娓動諸司。
老成如此多關系，
青瑣諸公淚亦垂。

詩意：
這首詩詞是王冕悼念止齋王先生的作品。詩人表達了對逝去的文采風流時代的懷念，以及對已故的止齋王先生的思念之情。詩中描繪了中天氣氛黯淡，星河昏暗，南國春寒，草木凋零的景象，表達了詩人對時局的憂慮和對國家的悲傷。

賞析：
這首詩詞以悼念之情為主題，通過描繪自然景象和政治現實，表達了詩人對逝去時代的懷念和對國家命運的憂慮。詩人運用了寓情于景的手法，通過描繪中天氣氛黯淡、星河昏暗，以及南國春寒、草木凋零的景象，表達了他對國家衰敗和社會動蕩的憂慮之情。

詩中提到的政事堂堂傳兩省，論談娓娓動諸司，表明了政治權力的集中和官場的繁忙。詩人以老成的眼光看待這一切，他深知其中的關系和復雜性，因此感慨萬分，淚水也不禁流下。這種情感的表達，既體現了詩人對逝去時代的懷念，也折射出他對當下政治局勢的憂慮和對社會動蕩的擔憂。

總的來說，這首詩詞通過對自然景象和政治現實的描繪，表達了詩人對逝去時代的懷念和對國家命運的憂慮，展現了他對政治權力和社會動蕩的深刻思考。

dào zhǐ zhāi wáng xiān shēng qí èr
悼止齋王先生 其二

wén cǎi fēng liú jīn yǐ yǐ, fū hé néng jiàn zǐ zhī méi? zhōng tiān qì àn xīng hé cǎn, nán guó chūn hán cǎo mù bēi.
文采風流今已矣，夫何能見紫芝眉？中天氣黯星河慘，南國春寒草木悲。
zhèng shì táng táng chuán liǎng shěng, lùn tán wěi wěi dòng zhū sī.
政事堂堂傳兩省，論談娓娓動諸司。
lǎo chéng rú cǐ duō guān xì, qīng suǒ zhū gōng lèi yì chuí.
老成如此多關系，青瑣諸公淚亦垂。