“皓月同蹁躚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《琴鶴二詩送賈治安同知 其二》是元代王冕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宰宰華表鶴，古質清且閑。
曠哉萬里懷，皓月同蹁躚。
饑琢芝田春，渴飲瑤池泉。
一鳴九皋遠，夢澆瓊華寒。
下視寰中人，誰識橫江仙？
豈無王子喬？相期青云端。

詩意：
這首詩詞描述了詩人王冕送別賈治安同知的場景。詩人以琴和鶴作為象征，表達了對賈治安清雅高潔的贊美。他懷抱著遙遠的思念，與皓月一同舞動。他渴望在春天里吃到瓊芝，口渴時能飲用瑤池的泉水。他的聲音在九皋山上回響，夢中灑下的瓊華花瓣冰冷而美麗。他俯視人間，卻無人能認識他是橫渠先生王子喬。他期待與賈治安在青云之上相會。

賞析：
這首詩詞以王冕獨特的意象和婉約的語言風格展現了他對友人的深情厚意。通過琴和鶴的象征，詩人贊美了賈治安的高尚品質和清雅風范。他的思念之情如皓月般明亮，與之共舞。詩人渴望在春天品嘗到珍貴的瓊芝，解渴時能飲用仙境中的泉水，表達了對美好生活的向往。他的聲音在九皋山上回蕩，夢中灑下的瓊華花瓣象征著他的詩意之美。詩人俯視人間，感嘆無人能認識他是王子喬，表達了他的孤獨和不被理解的心情。最后，他期待與賈治安在青云之上相會，表達了對友誼和理想的追求。

這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展現了王冕獨特的情感和思想。他以琴鶴、皓月和瓊華等意象，將自己的情感表達得淋漓盡致。整首詩詞充滿了詩人對友人的深情厚意和對理想境界的追求，給人以美好的藝術享受和思考的空間。

qín hè èr shī sòng jiǎ zhì ān tóng zhī qí èr
琴鶴二詩送賈治安同知 其二

zǎi zǎi huá biǎo hè, gǔ zhì qīng qiě xián.
宰宰華表鶴，古質清且閑。
kuàng zāi wàn lǐ huái, hào yuè tóng pián xiān.
曠哉萬里懷，皓月同蹁躚。
jī zuó zhī tián chūn, kě yǐn yáo chí quán.
饑琢芝田春，渴飲瑤池泉。
yī míng jiǔ gāo yuǎn, mèng jiāo qióng huá hán.
一鳴九皋遠，夢澆瓊華寒。
xià shì huán zhōng rén, shuí shí héng jiāng xiān? qǐ wú wáng zǐ qiáo? xiāng qī qīng yún duān.
下視寰中人，誰識橫江仙？豈無王子喬？相期青云端。