“雨過山光潤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雨過山光潤”出自元代王冕的《雨過 其一》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yǔ guò shān guāng rùn，詩句平仄：仄仄平平仄。
“雨過山光潤”全詩
《雨過 其一》
雨過山光潤，煙浮野色昏。
清泉流近砌，黃葉擁衡門。
世事憑誰論？高情只自存。
忽思浣花老，又欲向東屯。
清泉流近砌，黃葉擁衡門。
世事憑誰論？高情只自存。
忽思浣花老，又欲向東屯。
分類：
作者簡介(王冕)
元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農，浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九里山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《雨過 其一》王冕 翻譯、賞析和詩意
《雨過 其一》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
雨過山光潤，
煙浮野色昏。
清泉流近砌，
黃葉擁衡門。
這首詩詞描繪了雨過后的景色。雨過之后，山光變得清新明亮，煙霧彌漫，野色昏暗。清泉流近砌，形容清澈的泉水流經石砌的水池。黃葉擁衡門，描繪了門前的黃葉密集。
世事憑誰論？
高情只自存。
忽思浣花老，
又欲向東屯。
詩人在這里表達了對世事的思考。他問世間的事情應該由誰來評判，而他自己只保留著高尚的情感。忽然想起浣花老人，又想要向東方遷徙。
這首詩詞通過描繪雨過后的景色，表達了詩人對世事的淡然態度和對高尚情感的追求。詩人通過對自然景色的描繪，表達了對世間紛擾的超脫和對內心情感的珍視。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以思考和感悟的空間。
“雨過山光潤”全詩拼音讀音對照參考
yǔ guò qí yī
雨過 其一
yǔ guò shān guāng rùn, yān fú yě sè hūn.
雨過山光潤，煙浮野色昏。
qīng quán liú jìn qì, huáng yè yōng héng mén.
清泉流近砌，黃葉擁衡門。
shì shì píng shuí lùn? gāo qíng zhǐ zì cún.
世事憑誰論？高情只自存。
hū sī huàn huā lǎo, yòu yù xiàng dōng tún.
忽思浣花老，又欲向東屯。
“雨過山光潤”平仄韻腳
拼音：yǔ guò shān guāng rùn
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“雨過山光潤”的相關詩句
“雨過山光潤”的關聯詩句
網友評論
* “雨過山光潤”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“雨過山光潤”出自王冕的 《雨過 其一》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。