“落花隨水去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中雜興 十六》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

貧居得幽僻，
世事不相關。
詩思多因雨，
閑情獨愛山。

這首詩詞描繪了作者貧窮而居住在幽靜的山中，與塵世的紛擾無關。作者的詩思常常受到雨水的啟發，而他的閑情則獨愛山水之間的寧靜。

落花隨水去，
孤鶴望人還。
最喜神清健，
年來酒量慳。

詩中描繪了落花隨著水流而去，孤鶴獨自凝望著人們的歸來。作者最喜歡的是那些神清氣爽、健康活潑的人，而他自己則在這些年來節制飲酒。

這首詩詞通過對山中生活的描繪，表達了作者對清靜、自然的向往，以及對紛擾世事的超脫。同時，詩中也透露出作者對健康和節制生活的追求。整體而言，這首詩詞展示了作者內心深處的寧靜和對自然的熱愛。

shān zhōng zá xìng shí liù
山中雜興 十六

pín jū dé yōu pì, shì shì bù xiāng guān.
貧居得幽僻，世事不相關。
shī sī duō yīn yǔ, xián qíng dú ài shān.
詩思多因雨，閑情獨愛山。
luò huā suí shuǐ qù, gū hè wàng rén hái.
落花隨水去，孤鶴望人還。
zuì xǐ shén qīng jiàn, nián lái jiǔ liàng qiān.
最喜神清健，年來酒量慳。