“黼黻華袞開天章”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黼黻華袞開天章”全詩
感時欲作寄遠書,凝思幾嘆中書老。
東家小胥借已無,西家但有長柄鋤。
薛濤側理攤滿案,無奈點作玄云圖。
昨夜燈花懸紫粟,知有春風到茅屋。
清晨開戶得故人,惠我溫生雙落墨。
赤鋒圓健光彩浮,金花古箋封兩頭。
脫穎忽作霹靂響,龍跳虎躍山靈愁。
更看擔夫爭道好,涂鴉小兒驚絕倒。
陶泓從此策奇勛,扼腕凝神聽揮掃。
黑花颯颯鳴琳瑯,野人辟易安敢藏?為君貢之白玉堂,黼黻華袞開天章。
大書大義扶王綱。
分類:
作者簡介(王冕)

元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕,字元章,號煮石山農,浙江諸暨人。出身農家。幼年喪父,在秦家放牛,每天利用放牛的時間畫荷花,晚至寺院長明燈下讀書,學識深邃,能詩,青團墨梅。隱居九里山,以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體,或花密枝繁,別具風格,亦善寫竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。
《謝友惠溫生筆》王冕 翻譯、賞析和詩意
感時要作寄遠書,沉思幾聲中老。
東家小胥借已無,西家只要有長柄鋤。
薛濤側理攤滿桌,無奈點作玄云圖。
昨天晚上燈光懸紫粟米,知道有春風到茅草屋。
清晨開門到朋友,我溫子升雙落墨。
赤鋒圓健康光彩浮,金花古代書信封兩頭。
脫穎而出忽然發出霹靂響,龍跳老虎跳山靈愁苦。
更看挑夫爭道好,涂鴉小兒驚傾倒。
陶片從這一策略奇勛,扼腕聚精會神聽揮掃。
黑色花颯颯響琳瑯,鄉下人怎么敢躲避隱藏?為你貢獻的白玉堂,黼黻華袞開天章。
大寫大義扶朝綱。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“黼黻華袞開天章”全詩拼音讀音對照參考
xiè yǒu huì wēn shēng bǐ
謝友惠溫生筆
chūn yún fú kōng shān miǎo miǎo, xì yǔ fēi huā duò jiāng cǎo.
春云浮空山渺渺,細雨飛花墮江草。
gǎn shí yù zuò jì yuǎn shū, níng sī jǐ tàn zhōng shū lǎo.
感時欲作寄遠書,凝思幾嘆中書老。
dōng jiā xiǎo xū jiè yǐ wú, xī jiā dàn yǒu cháng bǐng chú.
東家小胥借已無,西家但有長柄鋤。
xuē tāo cè lǐ tān mǎn àn, wú nài diǎn zuò xuán yún tú.
薛濤側理攤滿案,無奈點作玄云圖。
zuó yè dēng huā xuán zǐ sù, zhī yǒu chūn fēng dào máo wū.
昨夜燈花懸紫粟,知有春風到茅屋。
qīng chén kāi hù dé gù rén, huì wǒ wēn shēng shuāng luò mò.
清晨開戶得故人,惠我溫生雙落墨。
chì fēng yuán jiàn guāng cǎi fú, jīn huā gǔ jiān fēng liǎng tóu.
赤鋒圓健光彩浮,金花古箋封兩頭。
tuō yǐng hū zuò pī lì xiǎng, lóng tiào hǔ yuè shān líng chóu.
脫穎忽作霹靂響,龍跳虎躍山靈愁。
gèng kàn dān fū zhēng dào hǎo, tú yā xiǎo ér jīng jué dǎo.
更看擔夫爭道好,涂鴉小兒驚絕倒。
táo hóng cóng cǐ cè qí xūn, è wàn níng shén tīng huī sǎo.
陶泓從此策奇勛,扼腕凝神聽揮掃。
hēi huā sà sà míng lín láng, yě rén pì yì ān gǎn cáng? wèi jūn gòng zhī bái yù táng, fǔ fú huá gǔn kāi tiān zhāng.
黑花颯颯鳴琳瑯,野人辟易安敢藏?為君貢之白玉堂,黼黻華袞開天章。
dà shū dà yì fú wáng gāng.
大書大義扶王綱。
“黼黻華袞開天章”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。