“層巒開徑隱空青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三茅觀》是元代王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
層巒開辟出一條隱秘的青色小徑，
勃窣蹣跚的眼睛煥發生機。
蘿蹬癡嵐停留在夜晚的雨中，
石林中的寒竹搖動著秋天的聲音。
城隍廟俯瞰著紅塵的海洋，
樓閣高懸在白玉京城上。
夜晚靜謐，有誰吹奏鳳簫？
碧桃樹下，月光照耀著千樹。

詩意：
這首詩詞描繪了一個神秘而美麗的景象，展示了作者對自然和宇宙的感悟。層巒開辟的小徑和勃窣蹣跚的眼睛象征著自然界的生機和活力。夜晚的雨水停留在蘿蹬癡嵐上，石林中的寒竹搖動著秋天的聲音，展示了大自然的神奇和變幻。城隍廟俯瞰著紅塵的海洋，樓閣高懸在白玉京城上，表達了作者對人世間繁華和塵囂的思考。夜晚的寧靜中，有人吹奏鳳簫嗎？碧桃樹下，月光照耀著千樹，給人以寧靜和美好的感受。

賞析：
《三茅觀》以簡潔而富有意境的語言描繪了自然和人世間的景象，展示了作者對自然和人生的感悟。通過層巒開辟的小徑、勃窣蹣跚的眼睛、蘿蹬癡嵐、石林寒竹等形象的描繪，詩詞中融入了自然界的生機和變幻，給人以清新和神秘的感覺。同時，城隍廟俯瞰紅塵海洋、樓閣高懸白玉京等描寫，表達了作者對人世間繁華和塵囂的思考和反思。最后，夜晚的寧靜和碧桃樹下的月光，給人以寧靜和美好的感受，讓人感嘆自然的美麗和宇宙的奧秘。

整體而言，這首詩詞通過對自然景象的描繪，表達了作者對自然和人生的思考和感悟，展示了大自然的神奇和美麗，給人以寧靜和美好的感受。

sān máo guān
三茅觀

céng luán kāi jìng yǐn kōng qīng, bó sū pán shān yǎn lì shēng.
層巒開徑隱空青，勃窣蹣跚眼力生。
luó dēng chī lán liú sù yǔ, shí lín hán zhú dòng qiū shēng.
蘿蹬癡嵐留宿雨，石林寒竹動秋聲。
chéng huáng xià kàn hóng chén hǎi, lóu gé gāo xuán bái yù jīng.
城隍下瞰紅塵海，樓閣高懸白玉京。
yè jìng hé rén chuī fèng guǎn? bì táo qiān shù yuè huá míng.
夜靜何人吹鳳管？碧桃千樹月華明。